memrootじしょ
英和翻訳
orgasm
golf course
Papa
Hell
Yup
kindergartener
make it happen
oxytocin
inadequacy
Communism
orgasm
/ˈɔːrɡæzəm/
オーガズム
1.
性的な興奮が最高潮に達した時の快感。
性的な行為や刺激によって得られる、身体的・精神的な最高の快感状態を指します。
She
experienced
a
powerful
orgasm.
(彼女は強烈なオーガズムを経験した。)
She
彼女
experienced
~を経験した
a powerful orgasm
強烈なオーガズム
Reaching
orgasm
can
be
challenging
for
some
people.
(オーガズムに達するのは一部の人にとって難しい場合があります。)
Reaching orgasm
オーガズムに達すること
can be
~でありうる
challenging
難しい
for some people
一部の人にとって
The
movie
depicted
a
moment
of
pure
orgasm.
(その映画は純粋なオーガズムの瞬間を描写した。)
The movie
その映画
depicted
~を描写した
a moment
瞬間
of pure orgasm
純粋なオーガズムの
2.
最高の興奮や喜び。
性的な文脈以外で、非常に強い喜びや興奮、満足感を表現する際に使われることがありますが、この用法はあまり一般的ではないかもしれません。
Winning
the
championship
was
an
absolute
orgasm
of
joy.
(優勝は絶対的な喜びのオーガズムだった。(比喩))
Winning the championship
選手権に勝つこと
was
~だった
an absolute orgasm
絶対的なオーガズム
of joy
喜びの
The
concert's
finale
was
an
orgasm
of
sound
and
light.
(コンサートのフィナーレは音と光のオーガズムだった。(比喩))
The concert's finale
そのコンサートのフィナーレ
was
~だった
an orgasm
オーガズム
of sound and light
音と光の
For
the
chef,
creating
that
dish
was
a
culinary
orgasm.
(そのシェフにとって、あの料理を作るのは料理的なオーガズムだった。(比喩))
For the chef
そのシェフにとって
creating that dish
その料理を作ることは
was
~だった
a culinary orgasm
料理的なオーガズム
関連
sexual climax
climax
ecstasy
peak
height
thrill
pleasure
arousal