She
「彼女」という人を指します。
prefers
「~を好む」という動詞です。
to work
「作業する」「制作する」という意味です。
with
「~を使って」という手段を表す前置詞です。
oil paint
「油絵具」という絵具の種類を指します。
for
「~のために」「~を目的として」という理由や目的を表す前置詞です。
its
「その」という、直前の「oil paint」が持つものを指す所有格です。
rich
「豊かな」「深みのある」という意味の形容詞です。
textures
「質感」「肌合い」という意味の複数形名詞です。