obstructed

[əbˈstrʌktɪd] オブストラクティッド

1. 物理的な障害物によって、進路や視界が遮られた状態。

物理的な障害物によって、人や物の進路、または視界が遮られている状態を指します。

The view was obstructed by tall buildings. (高層ビルで視界が遮られていた。)

• The view: 「景色」や「視界」を指します。
• was obstructed: 「～によって遮られた」という受動態で、視界が遮られた状態を表します。
• by tall buildings: 「高層ビルによって」という意味で、遮る原因を示します。

The road was obstructed by a fallen tree. (倒木で道がふさがれていた。)

• The road: 「道」や「道路」を指します。
• was obstructed: 「～によってふさがれた」という受動態で、道がふさがれた状態を表します。
• by a fallen tree: 「倒れた木によって」という意味で、ふさぐ原因を示します。

Her path was obstructed by debris. (彼女の進路は瓦礫で塞がれていた。)

• Her path: 「彼女の進路」を指します。
• was obstructed: 「～によって塞がれた」という受動態で、進路が塞がれた状態を表します。
• by debris: 「瓦礫によって」という意味で、塞ぐ原因を示します。

2. 計画や進歩などが、困難や障害によって妨げられた状態。

目標達成や計画の進行が、困難や問題によって阻止されている状態を指します。

His progress was obstructed by lack of funds. (資金不足が彼の進歩を妨げた。)

• His progress: 「彼の進歩」を指します。
• was obstructed: 「～によって妨げられた」という受動態で、進歩が妨げられた状態を表します。
• by lack of funds: 「資金不足によって」という意味で、妨げる原因を示します。

His research was obstructed by bureaucratic hurdles. (彼の研究は官僚的な障壁によって妨げられた。)

• His research: 「彼の研究」を指します。
• was obstructed: 「～によって妨げられた」という受動態で、研究が妨げられた状態を表します。
• by bureaucratic hurdles: 「官僚的な障壁によって」という意味で、妨げる原因を示します。

The negotiation process was obstructed by a lack of trust between the parties. (交渉プロセスは当事者間の信頼不足によって妨げられた。)

• The negotiation process: 「交渉プロセス」を指します。
• was obstructed: 「～によって妨げられた」という受動態で、プロセスが妨げられた状態を表します。
• by a lack of trust: 「信頼の欠如によって」という意味で、妨げる原因を示します。
• between the parties: 「当事者間での」という意味で、信頼不足がどこで起こったかを示します。

関連

• blocked
• hindered
• impeded
• hampered
• prevented
• stopped
• barred