barred

[bɑrd] バード

1. 通路や入り口が遮られている状態。

ドアや窓などが棒や柵などで閉じられ、出入りができないようにする様子を表します。

The door was barred from the inside. (ドアは内側から閉ざされていた。)

• The door: そのドア
• was barred: 閉ざされていた、遮断されていた
• from the inside: 内側から

They found the gate barred and couldn't enter. (彼らは門が閉鎖されているのを見つけ、入ることができなかった。)

• They: 彼らは
• found the gate: その門が〜とわかった
• barred: 閉鎖されている
• and couldn't enter: そして入ることができなかった

Access to the building was barred for safety reasons. (安全上の理由から、その建物への立ち入りは禁止された。)

• Access to the building: その建物への立ち入り
• was barred: 禁止された、遮断された
• for safety reasons: 安全上の理由で

2. 特定の行為や人物が禁止されている状態。

規則や法律によって、ある行動や人物が特定の場所に入る、または特定の活動に参加することを許さない様子を表します。

He was barred from entering the competition due to his age. (彼は年齢のため、その競技への参加を禁止された。)

• He: 彼は
• was barred from entering: 参加を禁止された
• the competition: その競技
• due to his age: 彼の年齢のため

Employees are barred from using their phones during work hours. (従業員は勤務時間中に携帯電話を使用することを禁じられている。)

• Employees: 従業員は
• are barred from using: 使用を禁じられている
• their phones: 彼らの電話
• during work hours: 勤務時間中に

The law effectively barred non-citizens from owning land. (その法律は事実上、非市民が土地を所有することを禁じた。)

• The law: その法律は
• effectively barred: 実質的に禁止した
• non-citizens: 非市民が
• from owning land: 土地を所有すること

関連

• bar
• block
• obstruct
• forbid
• prohibit
• exclude
• exclude
• restrict