neglected to

/nɪˈɡlɛktɪd tuː/ ニグレクティッド トゥー

1. なすべき事を怠った。

義務や期待されていた行動を、不注意や怠慢によって行わなかった状態を表します。

She neglected to mention the critical details. (彼女は肝心な詳細を述べ忘れた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• neglected to: 「～するのを怠った」という意味で、不注意や怠慢により何かをしなかったことを表します。
• mention: 「言及する」「述べる」という意味の動詞です。
• the critical details: 「肝心な詳細」という意味で、非常に重要な情報や細部を指します。

The company neglected to update its security software. (その会社はセキュリティソフトウェアの更新を怠った。)

• The company: 「その会社」という企業組織を指します。
• neglected to: 「～するのを怠った」という意味で、不注意や怠慢により何かをしなかったことを表します。
• update: 「更新する」という意味の動詞です。
• its security software: 「その会社のセキュリティソフトウェア」という意味で、コンピュータの安全を守るプログラムを指します。

He neglected to pay his rent on time. (彼は家賃を期日通りに支払うのを怠った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• neglected to: 「～するのを怠った」という意味で、不注意や怠慢により何かをしなかったことを表します。
• pay: 「支払う」という意味の動詞です。
• his rent: 「彼の家賃」という意味で、家を借りるために定期的に支払う金額を指します。
• on time: 「期日通りに」「時間通りに」という意味の副詞句です。

2. うっかりして行わなかった。

大切な事や、伝えるべき事を、うっかり忘れてしまったり、見落としてしまったりして行わなかった状態を表します。

He neglected to inform us about the change in plans. (彼は計画変更について私たちに知らせるのを怠った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• neglected to: 「～するのを怠った」という意味で、不注意や怠慢により何かをしなかったことを表します。
• inform: 「知らせる」「情報を提供する」という意味の動詞です。
• us: 「私たちに」という、受け取る人を指します。
• about the change in plans: 「計画の変更について」という意味で、予定や案が変わったことに関する情報を指します。

Don't neglect to lock the door when you leave. (出かける時はドアを閉めるのを忘れないで。)

• Don't: 「～するな」という禁止を表します。
• neglect to: 「～するのを怠る」「～し忘れる」という意味です。
• lock: 「鍵をかける」という意味の動詞です。
• the door: 「そのドア」という特定の扉を指します。
• when you leave: 「あなたが出かける時」という意味の副詞句です。

I neglected to save my work before the power outage. (停電の前に作業を保存するのを怠った。)

• I: 「私」という一人称を指します。
• neglected to: 「～するのを怠った」という意味で、不注意や怠慢により何かをしなかったことを表します。
• save: 「保存する」という意味の動詞です。
• my work: 「私の作業」という意味で、行っていた仕事や成果物を指します。
• before the power outage: 「停電の前に」という意味の副詞句です。

関連

• failed to
• forgot to
• omitted to
• overlooked
• missed