navigable

[ˈnævɪɡəbəl] ナビガブル

1. 船やボートが安全に航行できる

船やボートが障害物なく進むことができる水路や海域を指します。

The river is navigable for small boats. (その川は小さなボートが航行可能です。)

• The river: 「その川」を指します。
• is navigable: 「航行可能である」状態を表します。
• for small boats: 「小さなボートにとって」という対象を示します。

Engineers worked to make the canal more navigable. (技術者たちはその運河をより航行可能にするために作業した。)

• Engineers: 「技術者たち」を指します。
• worked: 「作業した」という行動を表します。
• to make: 「～にするために」という目的を示します。
• the canal: 「その運河」を指します。
• more navigable: 「より航行可能に」という状態を表します。

After dredging, the harbor became fully navigable. (浚渫後、その港は完全に航行可能になった。)

• After dredging: 「浚渫後」という時間的な状況を表します。
• the harbor: 「その港」を指します。
• became: 「～になった」という変化を表します。
• fully navigable: 「完全に航行可能に」という状態を表します。

2. （ウェブサイトやシステムなどが）操作しやすい、内容が理解しやすい

特にウェブサイトや情報システムにおいて、ユーザーが迷わずに情報を見つけたり、目的の場所へたどり着いたりできる状態を指します。

The website has a clear and navigable interface. (そのウェブサイトは明確で操作しやすいインターフェースを持っている。)

• The website: 「そのウェブサイト」を指します。
• has: 「持っている」という所有を表します。
• a clear: 「明確な」という特徴を表します。
• and navigable interface: 「そして操作しやすいインターフェース」を指します。

A well-designed app should be intuitive and navigable. (よく設計されたアプリは直感的で操作しやすいべきだ。)

• A well-designed app: 「よく設計されたアプリ」を指します。
• should be: 「～であるべきだ」という義務や提案を表します。
• intuitive: 「直感的な」という特徴を表します。
• and navigable: 「そして操作しやすい」という特徴を表します。

Users often prefer applications that are easy to navigate. (ユーザーはしばしば操作しやすいアプリケーションを好む。)

• Users: 「ユーザーたち」を指します。
• often prefer: 「しばしば好む」という傾向を表します。
• applications: 「アプリケーション」を指します。
• that are easy to navigate: 「操作しやすい」という特徴を表します。

関連

• navigate
• navigation
• unnavigable
• passable
• accessible
• sail
• traverse
• explore