memrootじしょ
英和翻訳
multipotency
irregular shape
consecutively
shellfish farming
single-use battery
turn for the worse
stroke of bad luck
storage battery
clear the path
AA battery
multipotency
/ˌmʌltɪˈpoʊtənsi/
マルチポテンシー
1.
細胞が複数の細胞種に分化する能力。
特定の幹細胞などが持つ、限られた範囲で複数の異なる細胞タイプに成熟・変化できる性質を指します。例えば、造血幹細胞が赤血球や白血球など、いくつかの血液細胞に分化する能力がこれにあたります。
Hematopoietic
stem
cells
exhibit
multipotency,
capable
of
forming
various
blood
cell
types.
(造血幹細胞は多能性を示し、さまざまな血液細胞型を形成することができます。)
Hematopoietic stem cells
造血幹細胞
exhibit
示す
multipotency
多能性
capable of
~できる、~の能力がある
forming
形成する
various blood cell types
さまざまな血液細胞型
The
multipotency
of
mesenchymal
stem
cells
makes
them
valuable
for
regenerative
medicine.
(間葉系幹細胞の多能性は、再生医療において価値のあるものとなっています。)
The multipotency
多能性
of mesenchymal stem cells
間葉系幹細胞の
makes them valuable
それらを価値あるものにする
for regenerative medicine
再生医療のために
Induced
pluripotent
stem
cells
initially
lack
multipotency
but
can
be
reprogrammed
to
achieve
it.
(誘導多能性幹細胞は当初、多能性を欠いているが、それを達成するために再プログラムすることができる。)
Induced pluripotent stem cells
誘導多能性幹細胞
initially lack
当初は欠いている
multipotency
多能性
but can be reprogrammed
しかし再プログラムすることができる
to achieve it
それを達成するために
Understanding
multipotency
is
crucial
for
developing
new
cell-based
therapies.
(多能性を理解することは、新しい細胞ベースの治療法を開発するために不可欠です。)
Understanding
理解すること
multipotency
多能性
is crucial
不可欠である
for developing
開発するために
new cell-based therapies
新しい細胞ベースの治療法
The
level
of
multipotency
varies
among
different
types
of
adult
stem
cells.
(多能性のレベルは、異なるタイプの成体幹細胞間で異なります。)
The level
レベル
of multipotency
多能性の
varies
異なる
among different types
異なるタイプの間で
of adult stem cells
成体幹細胞の
関連
pluripotency
totipotency
unipotency
differentiation
stem cells
progenitor cells