memrootじしょ
英和翻訳
multimillionaire
Urge
multimillionaire
[ˌmʌltɪˌmɪljəˈnɛər]
マルチミリオネア
1.
数百万ドル(または他の通貨)以上の資産を持つ人。非常に裕福な人物を指す。
資産が数百万単位(通常は通貨の単位)に達する非常に裕福な人物を指します。億万長者よりもさらに多くの富を持つ人を強調する際に使われます。
He
became
a
multimillionaire
through
his
successful
tech
startup.
(彼は成功したテクノロジースタートアップを通じて、数百万長者になった。)
He
男性を指す「彼」
became
「~になった」という状態変化を表す動詞
a multimillionaire
数百万ドル以上の資産を持つ非常に裕福な人を指す
through
「~を通して」という手段を表す前置詞
his successful tech startup
彼が立ち上げた成功したテクノロジー関連の新興企業
Only
a
small
percentage
of
the
world's
population
are
multimillionaires.
(世界人口のごく一部だけが数百万長者である。)
Only
「~だけ」という限定を表す副詞
a small percentage
ごくわずかな割合
of the world's population
世界の人口のうち
are
存在を表す動詞「~である」
multimillionaires
数百万ドル以上の資産を持つ非常に裕福な人々
The
charity
received
a
generous
donation
from
a
renowned
multimillionaire.
(そのチャリティーは、有名な数百万長者から多額の寄付を受け取った。)
The charity
その慈善団体
received
「受け取った」という動詞の過去形
a generous donation
寛大な寄付
from
「~から」という出所を表す前置詞
a renowned multimillionaire
広く知られた数百万長者
2.
数百万ドル以上の資産を持つ状態にあること。または、そのような資産状況にある人物の集合。
単に「数百万長者」という人物を指すだけでなく、その人がそのような巨額の財産を所有しているという状態や状況そのものを指す場合もあります。
Achieving
multimillionaire
status
was
his
ultimate
financial
goal.
(数百万長者の地位を達成することが、彼の最終的な経済的目標だった。)
Achieving
「達成すること」という動名詞
multimillionaire status
数百万長者としての地位や身分
was
「~だった」という動詞の過去形
his ultimate financial goal
彼の最終的な経済目標
The
company's
IPO
turned
many
of
its
early
employees
into
multimillionaires.
(その会社の新規株式公開は、初期の従業員の多くを数百万長者にした。)
The company's IPO
その会社の新規株式公開(Initial Public Offering)
turned
「~に変えた」「~にした」という動詞の過去形
many of its early employees
その会社の初期の従業員の多く
into
「~に」という変化の結果を表す前置詞
multimillionaires
数百万長者(の状況)
Living
a
multimillionaire
lifestyle
requires
careful
financial
planning.
(数百万長者の生活を送るには、慎重な財務計画が必要である。)
Living
「生きること」「送ること」という動名詞
a multimillionaire lifestyle
数百万長者のような生活様式
requires
「~を必要とする」という動詞
careful financial planning
慎重な財務計画
関連
millionaire
billionaire
wealthy
rich
affluent
oligarch