memrootじしょ
英和翻訳
maternal care
maternal care
[məˈtɜːrnəl kɛər]
マターナル ケア
1.
母親による世話や保護
母親が子供に対して与える愛情のこもった世話や保護、養育全般を指します。生物学的な母だけでなく、養育者としての母親の役割も含まれます。
The
clinic
emphasized
the
importance
of
adequate
maternal
care
for
newborns.
(その診療所は、新生児への適切な母親のケアの重要性を強調しました。)
The clinic
その診療所
emphasized
強調した
the importance
重要性
of adequate
適切な
maternal care
母親のケア
for newborns
新生児への
Many
species
in
the
animal
kingdom
demonstrate
strong
maternal
care
instincts.
(動物界の多くの種は、強い母親の保護本能を示します。)
Many species
多くの種
in the animal kingdom
動物界で
demonstrate
示します
strong
強い
maternal care instincts
母親の保護本能を
She
provided
excellent
maternal
care
to
her
foster
children.
(彼女は里子たちに素晴らしい母親のケアを提供しました。)
She
彼女は
provided
提供した
excellent
素晴らしい
maternal care
母親のケアを
to her foster children
彼女の里子たちに
Effective
maternal
care
is
crucial
for
the
healthy
development
of
infants.
(効果的な母親のケアは、乳児の健全な発達にとって極めて重要です。)
Effective
効果的な
maternal care
母親のケア
is crucial
極めて重要である
for the healthy development
健全な発達のために
of infants
乳児の
The
study
examined
the
long-term
effects
of
maternal
care
on
cognitive
abilities.
(その研究は、認知能力に対する母親のケアの長期的な影響を調査しました。)
The study
その研究は
examined
調査した
the long-term effects
長期的な影響を
of maternal care
母親のケアの
on cognitive abilities
認知能力に対する
関連
parental care
nurturing
upbringing
motherhood
child-rearing
paternal care