matching game

ˈmætʃɪŋ ɡeɪm マッチングゲーム

1. 同じまたは関連するアイテムのペアを見つけることを目的としたゲーム。主に記憶力や観察力を養うために用いられます。

プレイヤーが隠されたカードやタイルなどをめくり、同じ絵柄や言葉のペアを見つけることを目的としたゲームです。主に子供向けですが、大人も楽しめます。

Let's play a matching game with these animal cards. (これらの動物カードを使ってマッチングゲームをしましょう。)

• Let's play: 「～しよう」「～をしよう」と誘う表現です。
• a matching game: ペアを見つけるゲームです。
• with these animal cards: これらの動物のカードを使って、という意味です。

My toddler loves playing matching games on her tablet. (私の幼児はタブレットでマッチングゲームをするのが大好きです。)

• My toddler: 私の幼児、歩き始めたばかりの小さな子供を指します。
• loves playing: ～をすることが大好き、という意味です。
• matching games: ペアを見つけるゲームです。
• on her tablet: 彼女のタブレット上で、という意味です。

The teacher designed a matching game to help students learn new vocabulary. (先生は生徒たちが新しい語彙を学ぶのを助けるためにマッチングゲームを考案しました。)

• The teacher: 先生を指します。
• designed: 考案した、設計した、という意味です。
• a matching game: ペアを見つけるゲームです。
• to help students: 生徒たちを助けるために、という意味です。
• learn new vocabulary: 新しい語彙を学ぶこと、という意味です。

2. 互いに関連する要素同士を結びつける形式のパズルやアクティビティ。教育目的で使われることも多いです。

広義では、単に同じものを探すだけでなく、関連性のあるものを結びつけるようなクイズや教育的なアクティビティも「マッチングゲーム」と呼ばれることがあります。例えば、単語とその定義、国とその首都などを対応させる活動です。

This app has a fun matching game that improves memory. (このアプリには記憶力を向上させる楽しいマッチングゲームがあります。)

• This app: このアプリケーションを指します。
• has a fun matching game: 楽しいマッチングゲームがあります、という意味です。
• that improves memory: 記憶力を向上させる、という意味です。

We used a matching game to review the historical figures. (私たちは歴史上の人物を復習するためにマッチングゲームを使いました。)

• We used: 私たちは～を使いました、という意味です。
• a matching game: ペアを見つけるゲーム、または関連付けゲームを指します。
• to review: 復習するために、という意味です。
• the historical figures: 歴史上の人物たち、という意味です。

The workbook includes several matching games for preschoolers. (そのワークブックには未就学児向けのいくつかのマッチングゲームが含まれています。)

• The workbook includes: そのワークブックには～が含まれています、という意味です。
• several matching games: いくつかのマッチングゲーム、または関連付けゲームを指します。
• for preschoolers: 未就学児向け、という意味です。

関連

• memory game
• concentration
• pair game
• card game
• puzzle
• educational game