memrootじしょ
英和翻訳
marshmallows
marshmallows
[ˈmɑːrʃmɛloʊz]
マーシュメロウズ
1.
砂糖、ゼラチン、卵白などを原料とした、柔らかく弾力のある甘いお菓子。
主に砂糖、ゼラチン、卵白から作られる、柔らかく弾力があるお菓子です。表面はコーンスターチで覆われていることが多く、バニラなどの香りが付けられています。そのまま食べたり、デザートのトッピングとして使われたりします。
Many
people
enjoy
eating
marshmallows
as
a
simple
snack.
(多くの人々がマシュマロをシンプルなおやつとして食べるのを楽しんでいます。)
Many people
「多くの人々」を指します。
enjoy eating
「食べることを楽しむ」という意味です。
marshmallows
「マシュマロ」というお菓子を指します。
as a simple snack
「シンプルなおやつとして」という役割や目的を示します。
She
added
some
mini
marshmallows
to
her
hot
chocolate.
(彼女はホットチョコレートにミニマシュマロをいくつか加えました。)
She
「彼女」という女性を指します。
added
「~を加えた」という行為を表します。
some mini marshmallows
「いくつかの小さなマシュマロ」を指します。
to her hot chocolate
「彼女のホットチョコレートに」という対象と場所を示します。
Marshmallows
are
a
popular
topping
for
desserts.
(マシュマロはデザートの人気のあるトッピングです。)
Marshmallows
「マシュマロ」というお菓子を指します。
are
「~である」という状態を表す動詞です。
a popular topping
「人気のあるトッピング」を指します。
for desserts
「デザートのために」、つまり「デザートの」という意味で使われます。
2.
特に熱を加えることでとろける、キャンプファイヤーやホットチョコレートによく使われる甘い菓子。
焼いたり温かい飲み物に入れたりすることで、その柔らかい食感がさらにとろけて変化する特徴を持つお菓子です。キャンプファイヤーで焼く定番のお菓子として、またホットチョコレートのトッピングとしても人気があります。
Kids
love
to
roast
marshmallows
over
a
campfire.
(子供たちはキャンプファイヤーでマシュマロを焼くのが大好きです。)
Kids
「子供たち」を指します。
love
「~が大好きである」という意味です。
to roast
「~を焼く」という行為を表します。
marshmallows
「マシュマロ」というお菓子を指します。
over a campfire
「キャンプファイヤーの上で」という場所と状況を表します。
Melted
marshmallows
make
a
delicious
topping
for
sweet
potatoes.
(溶けたマシュマロはサツマイモのおいしいトッピングになります。)
Melted marshmallows
「溶けたマシュマロ」を指します。
make
「~を作る、~になる」という意味です。
a delicious topping
「おいしいトッピング」を指します。
for sweet potatoes
「サツマイモのために」、つまり「サツマイモの」という意味で使われます。
Don't
forget
to
put
marshmallows
in
your
s'mores!
(スモアにマシュマロを入れるのを忘れないでね!)
Don't forget
「忘れないで」という禁止の命令形です。
to put
「~を入れる」という行為を表します。
marshmallows
「マシュマロ」というお菓子を指します。
in your s'mores
「あなたのスモアの中に」という場所を示します。
関連
Sweets
Confectionery
Candy
S'mores
Gelatin
Sugar