memrootじしょ
英和翻訳
make use of
make use of
[meɪk juːs ʌv]
メイク ユース オブ
1.
目的のために物や機会を有効に使うこと。
手元にある資源、情報、または状況を最大限に生かして、何かを成し遂げたり、特定の目標を達成したりする際に用いられます。積極的に利用するニュアンスが含まれます。
We
should
make
use
of
the
resources
available
to
us.
(私たちは利用可能な資源を活用すべきです。)
We
「私たち」という複数人を指します。
should
「～すべきである」という助言や義務を表します。
make use of
「～を利用する、活用する」という意味の動詞句です。
the resources
「資源」という、利用可能な物や情報を指します。
available to us
「私たちに利用可能な」という、資源の状態を説明しています。
She
made
good
use
of
her
time
by
studying
for
the
exam.
(彼女は試験勉強をすることで時間を有効に使いました。)
She
「彼女」という女性を指します。
made good use of
「～をうまく利用した、有効活用した」という意味の動詞句です。「good」は利用の仕方が良いことを強調します。
her time
「彼女の」という所有と、「時間」という概念を指します。
by studying for the exam
「試験勉強をすることによって」という、時間を有効に使った方法を示します。
Let's
make
use
of
this
sunny
weather
and
go
for
a
walk.
(この晴れた天気を利用して散歩に行きましょう。)
Let's
「～しよう」という提案を表します。
make use of
「～を利用する」という意味の動詞句です。
this sunny weather
「この晴れた天気」という、現在の好条件を指します。
and go for a walk
「そして散歩に行く」という、天気を利用して行う行動を示します。
2.
ある状況やものから恩恵や利益を得ること。
既にある状況や条件から、個人または集団にとって有利な結果や恩恵を引き出すことを指します。この場合、単なる使用ではなく、そこから何らかのポジティブな成果を得ることに焦点が当たります。
He
made
good
use
of
the
scholarship
by
traveling
abroad
and
learning
a
new
language.
(彼は奨学金を活用し、海外旅行で新しい言語を学ぶことで恩恵を得ました。)
He
「彼」という男性を指します。
made good use of
「～を有効に利用した、そこから良い結果を得た」という意味の動詞句です。
the scholarship
「奨学金」という、金銭的な援助を指します。
by traveling abroad
「海外旅行をすることによって」という、奨学金の具体的な利用方法を示します。
and learning a new language
「そして新しい言語を学ぶこと」という、海外旅行と並行して行った行動と、そこから得られた成果を示します。
Students
should
make
use
of
the
library's
vast
collection
for
their
research.
(学生は研究のために図書館の膨大な蔵書を最大限に利用すべきです。)
Students
「学生」という複数人を指します。
should
「～すべきである」という助言や義務を表します。
make use of
「～を利用する、恩恵を受ける」という意味の動詞句です。
the library's
「その図書館の」という所有格で、特定の図書館を指します。
vast collection
「膨大な蔵書」という、図書館の資源の広大さを指します。
for their research
「彼らの研究のために」という、蔵書を利用する目的を示します。
You
should
make
use
of
this
opportunity
to
meet
new
people.
(この機会を利用して新しい人々に会うべきです。)
You
「あなた」という相手を指します。
should
「～すべきである」という助言を表します。
make use of
「～を利用する」という意味の動詞句です。
this opportunity
「この機会」という、現在与えられている有利な状況を指します。
to meet new people
「新しい人々に会うために」という、機会を利用する目的を示します。
関連
utilize
employ
exploit
apply
leverage
benefit from
take advantage of