main idea

/meɪn aɪˈdɪə/ メイン アイディア

1. 話、文章、アイデアなどの最も中心となる、または最も重要な概念やテーマ。

話や文章、アイデアの中で、最も中心となる、または最も重要な概念やテーマを指します。聞き手や読者に最も伝えたい核となるメッセージです。
What is the main idea of the story? (その物語の要点は何ですか?)

2. 物事の核心、主題、本質的な内容。

文脈によっては、単なる考えやテーマだけでなく、物事の最も重要な目的や核心部分を指す場合があります。議論やプロジェクトの本質的な目的や狙いです。
Can you explain the main idea of this theory in simple terms? (この理論の核心を簡単な言葉で説明してもらえますか?)