captain (naval)

[ˈkæptɪn] キャプテン

1. 海軍における艦船の最高責任者。

海軍において、軍艦などの最高責任者である艦長や、高位の士官である大佐を指す際に使われます。「(naval)」は、陸軍の「大尉」や他の文脈での「キャプテン」と区別するための補足情報です。

The captain ordered the crew to prepare for battle. (艦長は乗組員に戦闘準備を命じた。)

• The captain: 「その艦長（または大佐）」を指します。
• ordered: 「命令した」という動詞の過去形です。
• the crew: 「乗組員」を指します。
• to prepare: 「準備するために」という不定詞です。
• for battle: 「戦闘のための」という句です。

He was promoted to captain after serving many years at sea. (彼は長年海上で勤務した後、大佐に昇進した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was promoted: 「昇進させられた」という受動態の動詞句です。
• to captain: 「大佐に」という、到達点や結果を表す句です。
• after serving: 「勤務した後に」という句です。
• many years: 「長年」という期間を表します。
• at sea: 「海上で」という場所を表す句です。

Captain Smith is in command of this destroyer. (スミス大佐がこの駆逐艦を指揮している。)

• Captain Smith: 「スミス大佐」という人物を指します。
• is in command of: 「～を指揮している」という句動詞です。
• this destroyer: 「この駆逐艦」を指します。

2. 海軍における大佐（たいさ）の階級。

海軍の階級システムにおいて、中佐の上、少将の下にあたる高位の士官の階級です。陸軍や空軍の大佐に相当します。しばしば艦長職と兼ねられます。

The captain ordered the crew to prepare for battle. (艦長は乗組員に戦闘準備を命じた。)

• The captain: 「その艦長（または大佐）」を指します。
• ordered: 「命令した」という動詞の過去形です。
• the crew: 「乗組員」を指します。
• to prepare: 「準備するために」という不定詞です。
• for battle: 「戦闘のための」という句です。

He was promoted to captain after serving many years at sea. (彼は長年海上で勤務した後、大佐に昇進した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was promoted: 「昇進させられた」という受動態の動詞句です。
• to captain: 「大佐に」という、到達点や結果を表す句です。
• after serving: 「勤務した後に」という句です。
• many years: 「長年」という期間を表します。
• at sea: 「海上で」という場所を表す句です。

Captain Smith is in command of this destroyer. (スミス大佐がこの駆逐艦を指揮している。)

• Captain Smith: 「スミス大佐」という人物を指します。
• is in command of: 「～を指揮している」という句動詞です。
• this destroyer: 「この駆逐艦」を指します。

関連

• Admiral
• Commander
• Officer
• Naval officer
• Commander in chief
• Ship
• Vessel