main deckの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

main deck

/meɪn dɛk/ メインデッキ

1. 船や飛行機の主要な甲板

船や航空機において、乗客や貨物の移動、あるいは主要な活動が行われる最も中心的な甲板を指します。

The crew gathered on the main deck for the morning briefing. (乗組員は朝の打ち合わせのためメインデッキに集まった。)

The crew 「乗組員」を指します。船や飛行機で働く人々です。

gathered 「集まった」という意味の動詞です。

on the main deck 「メインデッキの上に」という意味で、場所を示します。

for the morning briefing 「朝の打ち合わせのために」という意味で、目的を示します。

Passengers boarded the ship and were directed to the main deck cabins. (乗客は船に乗り込み、メインデッキの客室へ案内された。)

Passengers 「乗客」を指します。乗り物に乗る人々です。

boarded the ship 「船に乗り込んだ」という意味です。

and were directed 「そして案内された」という意味です。

to the main deck cabins 「メインデッキの客室へ」という行き先を示します。

Cargo was being loaded onto the main deck of the freighter. (貨物は貨物船のメインデッキに積み込まれていた。)

Cargo 「貨物」を指します。輸送される品物です。

was being loaded 「積み込まれていた」という過去進行形の受動態で、荷物が積まれている途中だったことを示します。

onto the main deck 「メインデッキの上に」という意味で、積み込み場所を示します。

of the freighter 「貨物船の」という意味で、そのメインデッキがどの船のものであるかを示します。

From the main deck, we could see the entire port. (メインデッキから、私たちは港全体を見渡すことができた。)

From the main deck 「メインデッキから」という出発点を示します。

we could see 「私たちに見ることができた」という意味で、能力や可能性を表します。

the entire port 「港全体」という意味です。

The main deck of the aircraft houses most of the passenger seating. (その航空機のメインデッキには、ほとんどの乗客席がある。)

The main deck 「主要な甲板」を指します。

of the aircraft 「その航空機の」という意味です。

houses 「～を収容する」「～がある」という意味の動詞です。

most of the passenger seating 「ほとんどの乗客席」という意味です。