memrootじしょ
英和翻訳
freighter
freighter
[ˈfreɪtər]
フレイター
1.
貨物を輸送する船
主に海上を航行し、様々な種類の貨物(コンテナ、石油、穀物など)を大量に積み込み、異なる港へ運ぶために設計された船を表します。国際貿易の重要な役割を担っています。
The
freighter
departed
from
the
port
loaded
with
containers.
(その貨物船はコンテナを積んで港を出港した。)
The freighter
「貨物船」を指し、特定の船を意味します。
departed from
「~から出発した」という意味の動詞句です。
the port
「港」を指します。
loaded with containers
「コンテナを積んだ状態で」という意味で、船の状態を表します。
Many
freighters
cross
the
Pacific
Ocean
daily.
(多くの貨物船が毎日太平洋を横断する。)
Many freighters
「多くの貨物船」を意味します。
cross
「~を横断する」という意味の動詞です。
the Pacific Ocean
「太平洋」という特定の海域を指します。
daily
「毎日」という頻度を表します。
The
company
specializes
in
operating
large
freighters
for
international
trade.
(その会社は国際貿易用の大型貨物船の運航を専門としている。)
The company
「その会社」を指します。
specializes in
「~を専門としている」という意味の動詞句です。
operating large freighters
「大型貨物船を運航すること」を指します。
for international trade
「国際貿易のために」という意味の目的を表します。
2.
貨物を輸送する航空機(貨物機)
船だけでなく、貨物を輸送するために特別に設計された航空機、いわゆる貨物機も「freighter」と呼ばれることがあります。緊急性の高い貨物や遠隔地への輸送に利用されます。
An
air
freighter
delivered
the
urgent
medical
supplies
overnight.
(航空貨物機が緊急医療品を夜のうちに届けた。)
An air freighter
「航空貨物機」を指します。
delivered
「配達した、届けた」という意味の動詞です。
the urgent medical supplies
「緊急の医療品」を指します。
overnight
「一晩で、夜のうちに」という意味です。
Cargo
freighters
are
essential
for
e-commerce
logistics.
(貨物機はeコマースの物流にとって不可欠です。)
Cargo freighters
「貨物機」を指します。
are essential for
「~にとって不可欠である」という意味です。
e-commerce logistics
「eコマースの物流」を指します。
The
airline
decided
to
convert
passenger
planes
into
freighters.
(その航空会社は旅客機を貨物機に改造することを決定した。)
The airline
「その航空会社」を指します。
decided to convert
「~を改造することを決定した」という意味です。
passenger planes
「旅客機」を指します。
into freighters
「貨物機に」という意味で、変換後の状態を表します。
関連
cargo ship
vessel
tanker
carrier
bulk carrier