seating

/ˈsiːtɪŋ/ シーティング

1. 座席の配置や、利用可能な座席の総数。

特定の場所やイベントにおける座席の配置方法や、どれだけの人が座れるかという収容能力を指します。

The stadium has a seating capacity of 50,000. (そのスタジアムは5万人の収容座席数があります。)

• The stadium: 「そのスタジアム」を指します。
• has: 「～を持っている」という所有を表します。
• a seating capacity: 「座席の収容能力」を意味します。
• of 50,000: 「5万人分の」という具体的な数を示します。

We need to finalize the seating arrangement for the wedding. (私たちは結婚式の座席配置を最終決定する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to finalize: 「最終決定する必要がある」という意味です。
• the seating arrangement: 「座席の配置」を意味します。
• for the wedding: 「結婚式のための」という目的を示します。

Is there ample seating for everyone at the conference? (会議で全員が座るのに十分な座席がありますか？)

• Is there: 「～がありますか」という存在を問う表現です。
• ample seating: 「十分な座席」を意味します。
• for everyone: 「全員のために」を指します。
• at the conference: 「その会議で」という場所を示します。

2. 人が座ること、または座っている状態。

劇場やレストランなどで、客を座席に案内する行為や、単に座っている状態そのものを指すことがあります。

The usher will assist you with seating. (案内係がお客様の着席をお手伝いします。)

• The usher: 「案内係」を指します。
• will assist: 「手伝うでしょう」という未来の行為を表します。
• you: 「あなた」を指します。
• with seating: 「着席に関して」という意味です。

Please wait to be called for seating. (着席のために呼ばれるまでお待ちください。)

• Please wait: 「お待ちください」という丁寧な依頼です。
• to be called: 「呼ばれるために」という受動態の目的を表します。
• for seating: 「着席のために」という意味です。

Good seating is crucial for long flights. (長距離フライトには良い座り心地が不可欠です。)

• Good seating: 「良い座り心地」や「良い座席」を指します。
• is crucial: 「不可欠である」という意味です。
• for long flights: 「長距離フライトにとって」という目的を示します。

関連

• seat
• chair
• bench
• arrangement
• capacity
• accommodation