lunatic

/ˈluːnətɪk/ ルーナティック

1. 精神異常者、狂人

精神的な病気や狂気のために、常識を逸脱した行動をとる人を指します。かつては月の影響で精神異常が起こると信じられていたことに由来します。

He's acting like a complete lunatic. (彼は完全に狂人のように振る舞っている。)

• He's: "He is"の短縮形。「彼が～している」という意味です。
• acting: 動詞"act"の現在進行形。「振る舞っている」という意味です。
• like: 前置詞で「～のように」という意味です。
• a complete: 「完全に」という意味で、次の名詞を強調する形容詞句です。
• lunatic: 「狂人」「気違い」という意味の名詞です。

Only a lunatic would drive that fast. (そんなに速く運転するのは狂人だけだ。)

• Only: 「～だけが」という意味です。
• a lunatic: 「狂人」という意味の名詞です。
• would drive: 「～だろう」という仮定を表す助動詞"would"と「運転する」という動詞"drive"の組み合わせです。
• that fast: 「そんなに速く」という意味です。

They called him a lunatic for believing in aliens. (彼らは宇宙人を信じている彼を狂人だと呼んだ。)

• They: 「彼ら」という意味の代名詞です。
• called him: 「彼を～と呼んだ」という意味です。
• a lunatic: 「狂人」という意味の名詞です。
• for believing in: 「～を信じることに対して」という意味です。
• aliens: 「宇宙人」という意味の名詞です。

2. ばかげた、無謀な

人の行動や考えが、常識を逸脱している、あるいは非常に危険で無謀であると感じられる場合に使われます。

That was a lunatic idea. (それはばかげた考えだった。)

• That: 指示代名詞。「あれは」「それは」という意味です。
• was: 動詞"be"の過去形。「～であった」という意味です。
• a lunatic: 「ばかげた」「無謀な」という意味の形容詞です。
• idea: 「考え」「アイデア」という意味の名詞です。

He made a lunatic decision to quit his job without any savings. (彼は貯金なしに仕事を辞めるという無謀な決断をした。)

• He made: 「彼は～を作った、行った」という意味です。
• a lunatic decision: 「無謀な決断」という意味です。
• to quit his job: 「彼の仕事を辞めること」という意味です。
• without any savings: 「何の貯金もなく」という意味です。

The plan seemed absolutely lunatic to me. (その計画は私には全くもってばかげているように思えた。)

• The plan: 「その計画」という意味です。
• seemed: 動詞"seem"の過去形。「～のように見えた」という意味です。
• absolutely: 「全くもって」「完全に」という意味の副詞です。
• lunatic: 「ばかげた」「無謀な」という意味の形容詞です。
• to me: 「私には」という意味です。

関連

• insane
• mad
• crazy
• deranged
• maniac
• crackpot
• madness
• absurd
• reckless