crazy

ˈkreɪzi クレイジー

1. 気が狂っている、正気でない

精神的に不安定であったり、常識から外れた言動を取る状態を表す際に使われます。時には驚きや非難、冗談めかしたニュアンスを含みます。

He went crazy after losing his job. (彼は仕事を失ってからおかしくなった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• went: 行く」の過去形です。
• crazy: 気が狂った状態、正気を失った状態を表します。
• after: ～の後」という時や順序を表します。
• losing: 失う」という動作を表します。
• his: 「彼」の所有物であることを示します。
• job: 仕事や職務を指します。

Are you crazy to think that? (そんなことを考えるなんてどうかしているのか？)

• Are: 状態や存在を問う疑問文で使われるbe動詞です。
• you: 「あなた」という相手を指します。
• crazy: 気が狂っている状態、正気でない状態を表します。
• to: ～するために」という目的や方向を表します。
• think: 考える」という思考を表します。
• that?: それ」という直前の物事を指します。

She gave me a crazy look. (彼女は私に変な視線を向けた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• gave: 与える」の過去形です。
• me: 「私」に」または「私を」という目的語を指します。
• a: 1つ」や「ある1つの」を意味する不定冠詞です。
• crazy: ここでは「奇妙な」「突飛な」といったニュアンスで、常識から外れた状態を表します。
• look: 見ること」や「表情」を指します。

The world is going crazy. (世界はおかしくなっている。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• world: 世界」や「世間」を指します。
• is: 状態や存在を表すbe動詞です。
• going: 進行中の状態を表す「～している」という意味で使われます。
• crazy: ここでは「混乱している」「ひどい状態になっている」といった意味で、制御不能な状態を表します。

2. 熱狂している、夢中である

特定の物事や活動に対して非常に強い興味や愛情、熱意を持っている状態を表します。ポジティブなニュアンスで使われることが多いです。

I'm crazy about that band. (あのバンドに夢中だ。)

• I'm: I am」の短縮形で、「私は～である」という状態を表します。
• crazy: ここでは「とても好き」「夢中」といった意味で、強い感情や熱意を表します。
• about: ～について」や「～に関して」といった対象を表します。ここでは「～に夢中で」という意味で使われます。
• that: その」という特定のものを指します。
• band.: 音楽グループや楽団を指します。

She's crazy for chocolate. (彼女はチョコレートが大好きでたまらない。)

• She's: She is」の短縮形で、「彼女は～である」という状態を表します。
• crazy: ここでは「とても好き」「夢中」といった意味で、強い感情や熱意を表します。
• for: ～のために」や「～を求めて」といった対象を表します。ここでは「～が大好きでたまらない」といった意味で使われます。
• chocolate.: チョコレートを指します。

He is crazy about collecting stamps. (彼は切手集めに夢中だ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 状態や存在を表すbe動詞です。
• crazy: ここでは「熱心な」「凝っている」といった意味で、特定の活動に深く没頭している状態を表します。
• about: ～について」や「～に関して」といった対象を表します。ここでは「～に熱心で」という意味で使われます。
• collecting: 集めること」という行為を指します。
• stamps.: 切手」を指します。

They went crazy when they won. (彼らは勝利したとき熱狂した。)

• They: 「彼ら」や「彼女たち」、「それら」といった複数のものを指します。
• went: 行く」の過去形です。ここでは「～になった」という意味で使われます。
• crazy: ここでは「興奮した」「熱狂した」といった意味で、感情が高ぶった状態を表します。
• when: ～するとき」という時を表します。
• they: 「彼ら」や「彼女たち」、「それら」といった複数のものを指します。
• won.: 勝つ」の過去形です。

3. 馬鹿げた、無茶な、現実離れした

常識や論理からかけ離れた考えや行動、状況を表す際に使われます。驚きや非難、呆れといった感情を伴うことがあります。

That's a crazy idea. (それは馬鹿げた考えだ。)

• That's: That is」の短縮形で、「それは～である」という状態を表します。
• a: 1つ」や「ある1つの」を意味する不定冠詞です。
• crazy: ここでは「馬鹿げた」「無茶な」といった意味で、非現実的であったり、受け入れがたい状態を表します。
• idea.: 考え」や「アイデア」を指します。

The prices are crazy high. (値段が法外に高い。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• prices: 価格」や「値段」を指します。
• are: 状態や存在を表すbe動詞です。
• crazy: ここでは「法外に高い」「信じられないほど」といった意味で、極端な状態を表します。
• high.: 高い」という状態を表します。

It was a crazy amount of work. (信じられないほどたくさんの仕事だった。)

• It: 「それ」という物事や状況を指します。
• was: 状態や存在を表すbe動詞の過去形です。
• a: 1つ」や「ある1つの」を意味する不定冠詞です。
• crazy: ここでは「信じられないほど」「非常識な」といった意味で、常識から大きく外れた状態を表します。
• amount: 量」や「額」を指します。
• of: ～の」という所有や関連を表します。
• work.: 仕事」や「作業」を指します。

Don't do anything crazy. (馬鹿なことは何もするな。)

• Don't: Do not」の短縮形で、「～するな」という否定の命令を表します。
• do: する」という一般的な動作を表します。
• anything: 何も」、「何か」という不特定の物事を指します。
• crazy.: ここでは「馬鹿げた」「無茶な」「危険な」といった意味で、常識から外れた行動を表します。

関連

• mad
• insane
• deranged
• foolish
• absurd
• wild
• enthusiastic
• obsessed
• passionate