memrootじしょ
英和翻訳
local partnership
repudiate
local partnership
/ˈloʊkəl ˈpɑːrtnərʃɪp/
ローカル パートナーシップ
1.
特定の地域に焦点を当てた協力関係や連携。
地元のコミュニティや特定の地域内で活動する組織や個人間での協力を指します。これは、その地域の課題解決や発展を目的とすることが多いです。
The
city
council
formed
a
local
partnership
with
residents
to
improve
public
parks.
(市議会は、公園を改善するために住民と地域連携を形成しました。)
The city council
市議会を指します。
formed
「~を形成した」という動詞の過去形です。
a local partnership
「地域連携」や「地域の協力関係」を意味します。
with residents
「住民と」という意味です。
to improve
「~を改善するために」という目的を表す不定詞です。
public parks
「公園」を指します。
Our
organization
thrives
on
strong
local
partnerships.
(私たちの組織は強力な地域連携によって発展しています。)
Our organization
「私たちの組織」を指します。
thrives on
「~によって成功する」または「~によって発展する」という意味です。
strong
「強力な」という形容詞です。
local partnerships
「地域連携」または「地域との協力関係」を意味します。
Developing
local
partnerships
is
crucial
for
community
development.
(地域連携を発展させることは地域開発にとって極めて重要です。)
Developing
「~を発展させること」という意味の動名詞です。
local partnerships
「地域連携」や「地域との協力関係」を意味します。
is crucial
「極めて重要である」という意味です。
for community development
「地域開発にとって」という意味です。
2.
地元の企業、団体、政府機関などが協力し合う関係。
特定の地域内の様々な組織や機関が、共通の目標やプロジェクトのために協力し合うことを指します。これは、リソースの共有や専門知識の連携を通じて、より大きな成果を生み出すことを目指します。
The
project
was
a
local
partnership
between
the
school
and
the
library.
(そのプロジェクトは学校と図書館の地域提携でした。)
The project
「そのプロジェクト」を指します。
was
「~であった」というbe動詞の過去形です。
a local partnership
「地域の提携」または「地域連携」を意味します。
between the school and the library
「学校と図書館の間で」という意味です。
They
are
exploring
new
local
partnership
opportunities.
(彼らは新たな地域連携の機会を模索しています。)
They
「彼ら」という人を指します。
are exploring
「~を模索している」という現在進行形です。
new
「新しい」という形容詞です。
local partnership opportunities
「地域連携の機会」を意味します。
A
strong
local
partnership
can
lead
to
significant
economic
growth.
(強力な地域連携は、著しい経済成長につながる可能性があります。)
A strong
「強力な」という形容詞です。
local partnership
「地域連携」や「地域との協力関係」を意味します。
can lead to
「~につながる可能性がある」という意味です。
significant
「著しい」または「重要な」という形容詞です。
economic growth
「経済成長」を指します。
関連
community collaboration
joint venture
local initiative
strategic alliance
grassroots movement
public-private partnership
community engagement