linked to

/lɪŋkt tuː/ リンクトゥー

1. 何かが別の何かと、因果関係や相互作用などで密接な関係にある状態。

ある事柄や物体が、別の事柄や物体と関係がある、あるいは物理的・概念的に結びついている状態を表します。原因と結果、所属、依存関係など、様々な種類の繋がりを示すのに使われます。

The problem is directly linked to climate change. (その問題は気候変動に直接関連している。)

• The problem: その問題。
• is directly linked to: 直接的に〜と結びついている、関連している。
• climate change: 気候変動。

His success was closely linked to his hard work. (彼の成功は彼の努力と密接に結びついていた。)

• His success: 彼の成功。
• was closely linked to: 密接に〜と結びついていた、関連していた。
• his hard work: 彼の努力。

These two events are intrinsically linked to each other. (これら二つの出来事は本質的に互いに結びついている。)

• These two events: これら二つの出来事。
• are intrinsically linked to: 本質的に〜と結びついている。
• each other: 互いに。

The company's future is linked to its ability to innovate. (その会社の未来は、革新する能力と結びついている。)

• The company's future: その会社の未来。
• is linked to: 〜と関連している、結びついている。
• its ability to innovate: その革新する能力。

2. ウェブページやファイルなどが、別のウェブページやファイルを参照するように設定されている状態。

主にインターネット上で、あるデジタルコンテンツが別のデジタルコンテンツを参照している、またはクリック一つで辿れるように設定されている状態を指します。ハイパーリンクの概念と同義です。

This article is linked to a research paper for more details. (この記事は、より詳細な情報のために研究論文にリンクされている。)

• This article: この記事。
• is linked to: 〜にリンクされている。
• a research paper: ある研究論文。
• for more details: より詳細な情報のために。

The image is linked to its original source. (その画像は元の情報源にリンクされています。)

• The image: その画像。
• is linked to: 〜にリンクされている。
• its original source: その元の情報源。

Make sure your profile is linked to your portfolio website. (あなたのプロフィールがポートフォリオウェブサイトにリンクされていることを確認してください。)

• Make sure: 〜するように確実にしてください。
• your profile: あなたのプロフィール。
• is linked to: 〜にリンクされている。
• your portfolio website: あなたのポートフォリオウェブサイト。

関連

• connected to
• related to
• associated with
• tied to
• joined to