metastasis

/mɪˈtæstəsɪs/ ミタスタシス

1. 病気の転移（特にがん細胞が体の他の部分に広がる現象）

がんな細胞などが、リンパ系や血液系などを介して体の他の部位に移動し、そこで新たな病巣を形成するプロセスを指します。これは、がんの進行において非常に重要な段階です。

The cancer showed signs of metastasis to the lungs. (そのがんは肺への転移の兆候を示した。)

• The cancer: 特定の「そのがん」を指します。
• showed signs of: 「～の兆候を示した」という意味です。
• metastasis: 元の場所から別の場所への病気の「転移」を意味します。
• to the lungs: 「肺へ」という方向や目的地を示します。

Early detection can prevent metastasis. (早期発見は転移を防ぐことができる。)

• Early detection: 病気などを早い段階で見つける「早期発見」を指します。
• can prevent: 「～を防ぐことができる」という可能性や能力を表します。
• metastasis: 病気の「転移」を意味します。

Metastasis is a serious complication in cancer treatment. (転移はがん治療における深刻な合併症である。)

• Metastasis: 病気の「転移」を意味します。
• is a serious complication: 「深刻な合併症である」という意味の表現です。
• in cancer treatment: 「がん治療において」という文脈を示します。

The doctors were concerned about potential metastasis. (医師たちは潜在的な転移を懸念していた。)

• The doctors: 「その医師たち」を指します。
• were concerned about: 「～について懸念していた」という状態を表します。
• potential metastasis: まだ起こっていないが、起こりうる「潜在的な転移」を意味します。

関連

• tumor
• cancer
• malignancy
• malignant
• benign
• primary tumor
• secondary tumor
• oncology
• biopsy
• remission