lexis

/ˈlɛksɪs/ レキシス

1. ある言語、個人、または知識分野における語彙全体を指します。

レキシスは、特定の言語、話者、または主題領域で使用されるすべての単語や語句を指します。これは単に単語のリストではなく、それらがどのように使われ、文脈で何を意味するかに焦点を当てます。

The poem demonstrated a rich lexis. (その詩は豊かな語彙を示していた。)

• The poem: その詩
• demonstrated: 示した
• a rich lexis: 豊かな語彙

Understanding the lexis of legal documents is crucial. (法律文書の語彙を理解することは重要である。)

• Understanding: 理解すること
• the lexis: 語彙
• of legal documents: 法律文書の
• is crucial: 重要である

Every specialized field has its own unique lexis. (あらゆる専門分野には独自の語彙がある。)

• Every specialized field: あらゆる専門分野
• has: 持っている
• its own unique lexis: 独自の語彙

Students often struggle with the academic lexis. (学生はしばしば学術的な語彙に苦労する。)

• Students: 学生
• often struggle: しばしば苦労する
• with the academic lexis: 学術的な語彙に

2. 言語学において、ある言語に存在する全ての単語や形態素の総体。

言語学の文脈では、レキシスは単に単語の集まり以上の意味を持ちます。それは、語形変化や派生なども含めた、その言語に存在する全ての語彙的単位の総体を指す専門用語として使われます。

Linguists analyze the lexis of ancient languages. (言語学者は古代言語の語彙を分析する。)

• Linguists: 言語学者
• analyze: 分析する
• the lexis: 語彙
• of ancient languages: 古代言語の

The study of lexis is a core component of lexicology. (レキシスの研究は語彙論の主要な構成要素である。)

• The study: 研究
• of lexis: レキシスの
• is a core component: 主要な構成要素である
• of lexicology: 語彙論の

How new words enter the lexis of a language is a fascinating topic. (新しい単語が言語のレキシスにどのように入るかは興味深いトピックである。)

• How new words: 新しい単語がどのように
• enter: 入るか
• the lexis: レキシスに
• of a language: 言語の
• is a fascinating topic: 興味深いトピックである

関連

• vocabulary
• terminology
• diction
• word