1.
ユダヤ教の会堂。礼拝や聖典の研究、共同体の活動が行われる場所。
ユダヤ教徒が集まり、礼拝を行ったり、聖典を学んだり、共同体の活動を行うための建物です。
Many
historical
synagogues
are
architectural
marvels.
(多くの歴史的なシナゴーグは建築の傑作である。)
Many historical synagogues
多くの歴史的なシナゴーグは
are
です
architectural marvels.
建築の傑作
2.
シナゴーグで活動するユダヤ教徒の共同体や会衆。
建物としてのシナゴーグだけでなく、そこで活動するユダヤ教徒のグループや会衆全体を指すこともあります。