leveling

ˈlɛvəlɪŋ, ˈlɛvlɪŋ レベリング

1. 表面や高さを均一にすること。水平にすること。

地面や構造物の表面などを、高さを揃えたり、傾きをなくして平らにする、または水平にする動作や状態を表します。

The construction crew is leveling the ground. (建設作業員が地面を平らにしています。)

• The construction crew: 建設作業員を指します。
• is leveling: 「～を平らにしている」という動作を表します。
• the ground: 地面を指します。

She used a tool for leveling the shelf. (彼女は棚を水平にするための道具を使った。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• used: 「～を使った」という過去の動作を表します。
• a tool: 道具を指します。
• for leveling: 「～を水平にするための」という目的を表します。
• the shelf: 棚を指します。

Leveling a concrete surface requires patience. (コンクリートの表面を平らにするには根気が必要です。)

• Leveling a concrete surface: 「コンクリートの表面を平らにすること」という動作のまとまりを指します。
• requires: 「～を必要とする」という意味です。
• patience: 根気を指します。

2. （ゲームなどで）能力値や階級を上げること。熟練度を高めること。

主にゲームやスキル習得の文脈で、経験を積んだり特定のタスクを完了したりすることで、キャラクターの能力値やユーザーの階級、熟練度などを次の段階に引き上げることを指します。

I spent the whole weekend leveling my character. (週末ずっとキャラクターのレベル上げをしていました。)

• I: 「私」という人を指します。
• spent: 「～を費やした」という意味です。
• the whole weekend: 週末全体、つまり週末ずっとを指します。
• leveling my character: 「私のキャラクターのレベル上げをすること」を指します。

He's good at leveling up quickly in this game. (彼はこのゲームで素早くレベルアップするのが得意だ。)

• He's good at: 「彼は～が得意だ」という意味です。
• leveling up: 「レベルアップすること」を指します。
• quickly: 素早く、迅速に、という意味です。
• in this game: このゲーム内で、という意味です。

Leveling up unlocks new skills. (レベルアップすると新しいスキルがアンロックされる。)

• Leveling up: 「レベルアップすること」を指します。
• unlocks: 「～を解き放つ」「～が利用可能になる」という意味です。
• new skills: 新しいスキル、技能を指します。

関連

• level
• upgrade
• advance
• grind
• calibrate
• flatten
• smooth
• demolish
• raze
• progression
• experience