lethargic

/lɪˈθɑːrdʒɪk/ リサージック

1. 非常に疲れていて、エネルギーややる気がない様子。

病気や疲労、過食などによって、体が重く、動きたくない、頭がぼーっとするような、エネルギーが枯渇した状態を表します。

After eating a large meal, I often feel lethargic. (満腹になった後、よくけだるく感じます。)

• After: 〜の後に
• eating: 食べるという行為
• a large meal,: たっぷりの食事
• I often feel: 私はしばしば感じます
• lethargic.: けだるい

The illness left her feeling weak and lethargic for days. (その病気は彼女を数日間、弱くてけだるい状態にさせました。)

• The: その
• illness: 病気
• left: 〜の状態にした
• her: 彼女を
• feeling: 〜だと感じさせて
• weak: 弱く
• and: そして
• lethargic: けだるく
• for: 〜の間
• days.: 数日間

He's been very lethargic since he caught a cold. (彼は風邪を引いてからとてもけだるそうです。)

• He's been: 彼は〜の状態である
• very: とても
• lethargic: けだるい
• since: 〜以来
• he: 彼が
• caught: かかった
• a cold.: 風邪に

2. 物事や活動が停滞しており、活気がない様子。

人だけでなく、経済活動や市場、場所などの動きや活気が鈍い、停滞している状態を表す場合にも使われます。エネルギーや活動のレベルが低い状態を指します。

The stock market remained lethargic throughout the day. (株式市場は一日中低迷したままでした。)

• The: その
• stock market: 株式市場
• remained: 〜のままであった
• lethargic: 不活発な
• throughout: 〜の間ずっと
• the day.: 一日中

Economic growth has been lethargic recently. (最近、経済成長が停滞しています。)

• Economic: 経済の
• growth: 成長
• has been: 〜である
• lethargic: 不活発な、停滞している
• recently.: 最近

After the holiday, the office was a bit lethargic. (休日の後、オフィスは少し活気がありませんでした。)

• After: 〜の後
• the: その
• holiday,: 休日
• the: その
• office: オフィス
• was: 〜だった
• a bit: 少し
• lethargic.: 不活発だった、動きが鈍かった

関連

• sluggish
• tired
• weary
• inactive
• listless
• languid
• apathetic