lawnmower

/ˈlɔːnˌmoʊər/ ローンモウアー

1. 芝生を刈るための動力付き機械。

庭の芝生を均一な長さに刈り揃えるために使用される、エンジンやモーターで駆動する機械です。

My dad just bought a new gas-powered lawnmower. (父は新しいガソリン式の芝刈り機を買ったばかりです。)

• My dad: 「私の父」という家族関係を表します。
• just bought: 「ちょうど買ったばかり」という、購入が最近完了したことを表す表現です。
• a new: 「新しい」という形容詞で、購入したものが新品であることを強調します。
• gas-powered: 「ガソリンを動力とする」という意味で、芝刈り機の種類を表します。
• lawnmower: 「芝刈り機」という、芝生を刈るための機械を指す名詞です。

The sound of the neighbor's lawnmower is a sign of summer. (隣人の芝刈り機の音は夏の訪れを告げる兆候です。)

• The sound: 「音」を意味する名詞です。
• of the neighbor's: 「隣人の」という所有を示す表現です。
• lawnmower: 「芝刈り機」を指します。
• is a sign: 「兆候である」という意味で、何かの始まりや存在を示す印を表します。
• of summer: 「夏」という季節を指します。

Don't forget to clean the lawnmower after use. (使用後は芝刈り機を掃除するのを忘れないでください。)

• Don't forget: 「忘れないでください」という注意や指示を表す表現です。
• to clean: 「掃除する」という動詞の不定詞形で、清掃の行為を指します。
• the lawnmower: 「その芝刈り機」という、特定の芝刈り機を指します。
• after use: 「使用後」という、ある行為が終わった後の時点を示します。

2. 芝を特定の長さに刈り揃えるための道具全般。

庭や公共の広場の芝草を管理し、整った状態に保つためのあらゆる種類の道具を指します。動力の有無に関わらず、芝を刈る機能を持つ器具全般が含まれます。

They used an old-fashioned push lawnmower for small areas. (彼らは狭い場所のために昔ながらの手押し芝刈り機を使いました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• used: 「使った」という、何かを利用する行為の過去形です。
• an old-fashioned: 「昔ながらの」という形容詞で、古風な様式やデザインであることを表します。
• push lawnmower: 「手押し芝刈り機」という、動力を使わず手で押して操作するタイプの芝刈り機を指します。
• for small areas: 「狭い場所のために」という、使用目的や適用範囲を示します。

Finding the right lawnmower for a large estate can be a challenge. (広大な敷地に合う適切な芝刈り機を見つけるのは難しい場合があります。)

• Finding: 「見つけること」という動名詞で、探索する行為を指します。
• the right: 「適切な」という形容詞で、目的に合ったものを示します。
• lawnmower: 「芝刈り機」を指します。
• for a large estate: 「広大な敷地のために」という、場所の規模を示します。
• can be a challenge: 「挑戦となることがある」「難しい場合がある」という意味で、困難な状況を表します。

She inherited a very heavy lawnmower from her grandfather. (彼女は祖父から非常に重い芝刈り機を受け継ぎました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• inherited: 「受け継いだ」という、遺産として何かを得る行為の過去形です。
• a very heavy: 「非常に重い」という形容詞句で、芝刈り機の重量がかなりのものであることを強調します。
• lawnmower: 「芝刈り機」を指します。
• from her grandfather: 「彼女の祖父から」という、譲り受けた相手を示します。

関連

• lawn
• mow
• grass
• trimmer
• gardening
• equipment
• tractor