late riser

/leɪt ˈraɪzər/ レイト ライザー

1. 朝寝坊の人、寝坊する人

通常より遅い時間に起床する習慣がある人、または特定の日において遅くまで寝ていた人を指します。

He's a late riser, so don't expect him up before 9 AM. (彼は朝寝坊なので、午前9時前に起きていることを期待しないでください。)

• He's: 「彼は～である」という意味です。'He is' の短縮形です。
• a late riser: 「朝寝坊の人」「遅くまで寝ている人」を指します。
• so: 「だから」「それゆえ」と理由や結果を示します。
• don't expect: 「期待しないでください」という意味です。
• him up: 彼が起きている状態を指します。
• before 9 AM: 午前9時よりも前、という意味です。

My cat is a true late riser; she loves sleeping in. (私の猫は本当の朝寝坊です。彼女は遅くまで寝るのが大好きです。)

• My cat: 「私の猫」を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• a true: 「本当の」「正真正銘の」という意味で、強調を表します。
• late riser: 「朝寝坊の人」「遅くまで寝ている人」を指します。
• she loves: 「彼女は～を好む」「彼女は～が大好きだ」という意味です。
• sleeping in: 「遅くまで寝ること」「寝坊すること」を意味します。

I was a late riser on weekends during my college days. (私は大学生時代、週末は朝寝坊でした。)

• I was: 「私は～だった」という過去の状態を表します。
• a late riser: 「朝寝坊の人」「遅くまで寝ている人」を指します。
• on weekends: 「週末に」という時間帯を表します。
• during: 「～の間ずっと」という意味です。
• my college days: 「私の大学生時代」を指します。

Being a late riser means I often miss the early morning news. (朝寝坊だと、よく早朝のニュースを見逃してしまいます。)

• Being a late riser: 「朝寝坊であること」を指します。
• means: 「～を意味する」という動詞です。
• I often miss: 「私はよく～を見逃す」という意味です。
• the early morning news: 「早朝のニュース」を指します。

Are you a late riser or an early bird? (あなたは朝寝坊ですか、それとも早起きですか？)

• Are you: 「あなたは～ですか」という疑問文の始まりです。
• a late riser: 「朝寝坊の人」「遅くまで寝ている人」を指します。
• or: 「それとも」「または」と選択肢を示します。
• an early bird: 「早起きの人」を意味するイディオムです。

She became a late riser after working night shifts for months. (彼女は数ヶ月間夜勤をしてから、朝寝坊になりました。)

• She became: 「彼女は～になった」という変化を表します。
• a late riser: 「朝寝坊の人」「遅くまで寝ている人」を指します。
• after working: 「～で働いた後に」という意味です。
• night shifts: 「夜勤」「夜間勤務」を指します。
• for months: 「数ヶ月間」という期間を表します.

関連

• early bird
• night owl
• sleepyhead
• lie in
• oversleep