early bird

ˈɜːrli bɜːrd アーリーバード

1. 早起きの人、早く行動する人。

時間に余裕を持って、あるいは他の人より早く行動することを好む人を表します。特に朝早く起きる人や、イベントなどに早く到着する人を指すことが多いです。

My grandma is an early bird; she wakes up at 5 AM every day. (私の祖母は早起きです。毎日午前5時に起きます。)

• My grandma: 私の祖母は
• is: 〜です
• an early bird: 早起きの人
• she wakes up: 彼女は起きます
• at 5 AM: 午前5時に
• every day: 毎日

The early bird catches the worm. (早起きは三文の徳（直訳：早起き鳥は虫を捕らえる）。)

• The early bird: 早起きの人
• catches: 捕らえる
• the worm: 虫

Only the early birds got the best seats at the concert. (コンサートでは、早く来た人たちだけが最高の席を確保できました。)

• Only: 〜だけ
• the early birds: 早く来た人たち
• got: 得た
• the best seats: 最高の席を
• at the concert: コンサートで

2. 早期割引、早期特典、またはそれを利用する人。

期限よりも早く予約したり、イベントに参加したりした人に対して提供される特別割引や特典を指します。

We offer an early bird discount for registrations made before the end of the month. (月末までに登録された方には、早期割引を提供しています。)

• We offer: 私たちは提供します
• an early bird discount: 早期割引を
• for registrations: 登録に対して
• made: 行われた
• before the end of the month: 月末までに

The early bird special includes a free drink. (早期特典には無料のドリンクが含まれています。)

• The early bird special: 早期特典
• includes: 含んでいます
• a free drink: 無料のドリンクを

Make sure to sign up early to get the early bird rate. (早期料金を得るために、必ず早めに登録してください。)

• Make sure to sign up early: 早めに登録してください
• to get: 得るために
• the early bird rate: 早期料金を

関連

• night owl
• early riser
• first come, first served
• punctuality
• morning person