keep at

[ˌkiːp ˈæt] キープ アット

1. 努力や作業を粘り強く続ける。困難があっても諦めずに取り組む。

困難な状況や目標があっても、諦めずに粘り強く努力や作業を継続する状態を表します。

You just have to keep at it to see results. (結果を見るためには、ただ努力し続けるだけだ。)

• You just have to: あなたはただ～する必要がある
• keep at it: それに努力し続ける、粘り強く取り組む
• to see results.: 結果を見るために

He kept at his studies despite feeling tired. (彼は疲れていても勉強を続けた。)

• He kept at: 彼は続けた
• his studies: 彼の勉強を
• despite feeling tired.: 疲れているにもかかわらず

If you keep at it, you'll eventually master the skill. (もし努力し続ければ、最終的にはそのスキルを習得するでしょう。)

• If you keep at it,: もしあなたが努力し続ければ
• you'll eventually: あなたは最終的に～するだろう
• master the skill.: そのスキルを習得する

Don't give up; keep at it until you succeed. (諦めないで。成功するまで努力し続けなさい。)

• Don't give up;: 諦めないで
• keep at it: 努力し続けなさい
• until you succeed.: あなたが成功するまで

2. 人に対し、ある事をしつこく要求したり、繰り返し困らせたりする。

誰かに何かをしつこく要求したり、繰り返し同じことで困らせたりする状態を表します。

She kept at him about cleaning his room. (彼女は彼に部屋の掃除をしろとしつこく言った。)

• She kept at him: 彼女は彼にしつこく言い続けた
• about cleaning: ～を掃除することについて
• his room.: 彼の部屋を

My mom keeps at me to finish my homework. (母は私に宿題を終わらせるようしつこく言う。)

• My mom: 私の母は
• keeps at me: 私にしつこく言う
• to finish my homework.: 宿題を終えるように

They kept at the boss for a raise. (彼らは昇給を求めて上司に粘り強く要求した。)

• They kept at the boss: 彼らは上司にしつこく要求した
• for a raise.: 昇給を求めて

関連

• persevere
• persist
• continue
• stick with it
• carry on
• plug away