jailer

/ˈdʒeɪlər/ ジェイラー

1. 刑務所や留置所の管理人、看守、刑務官。

刑務所や留置所において、受刑者や被拘禁者の管理、監視、秩序維持などを職務とする人物を指します。安全と規律の維持に責任を持ちます。

The jailer locked the cell door. (看守は独房の扉に鍵をかけた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• jailer: 刑務所や留置所の管理人、看守を意味します。
• locked: 「鍵をかけた」という過去形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• cell: 独房や小部屋を意味します。
• door.: 扉を意味します。

He worked as a jailer for twenty years. (彼は20年間看守として働いた。)

• He: 男性の第三者単数を指す代名詞です。
• worked: 「働いた」という過去形です。
• as: 「～として」という役割を示す前置詞です。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞です。
• jailer: 刑務所や留置所の管理人、看守を意味します。
• for: 期間を示す前置詞で、「～の間」を意味します。
• twenty: 数字の「20」です。
• years.: 年数を意味します。

A good jailer must be both strict and fair. (良い看守は厳格かつ公平でなければならない。)

• A: 不特定のものを指す不定冠詞です。
• good: 「良い」という形容詞です。
• jailer: 刑務所や留置所の管理人、看守を意味します。
• must: 「～しなければならない」という義務を示す助動詞です。
• be: 「～である」という存在を示す動詞です。
• both: 「両方」を意味します。
• strict: 「厳しい」という形容詞です。
• and: 「～と」という接続詞です。
• fair.: 「公平な」という形容詞です。

The new jailer was known for his calm demeanor. (新しい看守は落ち着いた態度で知られていた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• new: 「新しい」という形容詞です。
• jailer: 刑務所や留置所の管理人、看守を意味します。
• was: 「～だった」という過去形の動詞です。
• known: 「知られている」という過去分詞形です。
• for: 理由や目的を示す前置詞で、「～のために」を意味します。
• his: 男性の所有を示す代名詞で、「彼の」を意味します。
• calm: 「落ち着いた」という形容詞です。
• demeanor.: 「態度」や「振る舞い」を意味します。

2. （比喩的に）人やものを閉じ込める、束縛するもの。

物理的な監禁だけでなく、人を行動や自由から制限したり、苦しい状況に閉じ込めたりする精神的、社会的、あるいは身体的な要因を比喩的に表現する際に用いられます。恐怖、病気、貧困などが「jailer」として表現されることがあります。

Fear can be a silent jailer, keeping us from our dreams. (恐怖は、私たちの夢から遠ざける静かな看守となりうる。)

• Fear: 「恐怖」を意味します。
• can: 「～できる」という可能性を示す助動詞です。
• be: 「～である」という動詞です。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞です。
• silent: 「静かな」という意味の形容詞です。
• jailer,: 「看守」を意味しますが、ここでは比喩的に「人を束縛するもの」を指します。
• keeping: 「保ち続ける」という意味の動詞です。
• us: 「私たちを」という意味の目的格代名詞です。
• from: 「～から」という意味の前置詞です。
• our: 「私たちの」という意味の所有代名詞です。
• dreams.: 「夢」を意味します。

The disease became her jailer, confining her to bed. (その病気は彼女をベッドに閉じ込める看守となった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• disease: 「病気」を意味します。
• became: 「～になった」という過去形の動詞です。
• her: 女性の所有を示す代名詞で、「彼女の」を意味します。
• jailer,: 「看守」を意味しますが、ここでは比喩的に「彼女を束縛するもの」を指します。
• confining: 「閉じ込める」という意味の動詞です。
• her: 「彼女を」という意味の目的格代名詞です。
• to: 方向や範囲を示す前置詞です。
• bed.: 「ベッド」を意味します。

Poverty can act as a harsh jailer, limiting opportunities. (貧困は厳しい看守として働き、機会を制限することがある。)

• Poverty: 「貧困」を意味します。
• can: 「～できる」という可能性を示す助動詞です。
• act: 「振る舞う」や「機能する」を意味します。
• as: 「～として」という役割を示す前置詞です。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞です。
• harsh: 「厳しい」という形容詞です。
• jailer,: 「看守」を意味しますが、ここでは比喩的に「人を束縛するもの」を指します。
• limiting: 「制限する」という意味の動詞です。
• opportunities.: 「機会」を意味します。

関連

• prison officer
• guard
• warden
• turnkey
• corrections officer
• custodian