1.
すぐに利用できる
鍵を回せばすぐに使えるような、完成していて、すぐに利用可能な状態や、そのようなものを指します。特に、不動産やソフトウェア、プロジェクトなどで、購入後や契約後すぐに利用開始できるような状況で使われます。
a
turnkey
project
(簡単に完成するプロジェクト)
turnkey
簡単に完成する、即座に実行可能な
project
プロジェクト、企画、事業計画
The
new
system
is
turnkey.
(新しいシステムはすぐに利用できる状態です。)
The
その
new
新しい
system
システム、仕組み
is
～である
turnkey
すぐに利用できる、完成品