ironworks

/ˈaɪərnwɜːrks/ アイアンワークス

1. 製鉄所、鉄工所（鉄を製造または加工する工場）

鉄鉱石から鉄を製造する場所、または鉄を加工して様々な製品を作る工場を指します。歴史的・産業的な文脈でよく使われます。

The old ironworks stood silent, a monument to a bygone era. (その古い製鉄所は静かに佇んでおり、過ぎ去った時代の記念碑であった。)

• The old: 「その古い」と、特定のかつて存在したものを指します。
• ironworks: 「製鉄所」または「鉄工所」を意味します。
• stood silent: 「静かに立っていた」や「静かに佇んでいた」と、その場所が活動を停止している状態を表します。
• a monument to: 「～への記念碑」と、過去の出来事や時代を象徴するものを指します。
• a bygone era: 「過ぎ去った時代」を意味します。もう存在しない過去の時期を指します。

My grandfather used to work at the local ironworks. (私の祖父は地元の製鉄所で働いていた。)

• My grandfather: 「私の祖父」と、話者の祖父を指します。
• used to work: 「以前は働いていた」と、過去の習慣や状態を表します。
• at the local: 「地元の」と、その地域に特有の場所を指します。
• ironworks: 「製鉄所」や「鉄工所」を意味します。

The town's economy was heavily dependent on the ironworks. (その町の経済は、その製鉄所に大きく依存していた。)

• The town's economy: 「その町の経済」と、特定の町の経済状況を指します。
• was heavily dependent on: 「～に強く依存していた」と、あるものに頼っている状態が大きかったことを示します。
• the ironworks: 「その製鉄所」と、前述または文脈で特定される製鉄所を指します。

2. 鉄製品、鉄器

鉄を材料として作られた様々な製品や器具を指すこともあります。特に歴史的な文脈や、特定の工芸品を指す際に使われます。

The museum displayed a collection of antique ironworks. (その博物館にはアンティークの鉄製品コレクションが展示されていた。)

• The museum: 「その博物館」と、特定の博物館を指します。
• displayed a collection: 「コレクションを展示していた」と、物品を集めて見せる行為を示します。
• of antique: 「アンティークの」と、骨董品や古い価値のあるものを指します。
• ironworks: 「鉄製品」や「鉄器」を意味します。

They specialize in custom ironworks for gates and fences. (彼らは門やフェンスの特注鉄製品を専門としている。)

• They specialize in: 「彼らは～を専門としている」と、ある分野に特化していることを示します。
• custom: 「特注の」と、顧客の要望に合わせて作られることを指します。
• ironworks: ここでは「鉄製品」を意味します。
• for gates and fences: 「門やフェンスのために」と、製品の用途を示します。

The artist incorporates old ironworks into his sculptures. (その芸術家は古い鉄製品を彼の彫刻に取り入れている。)

• The artist: 「その芸術家」と、特定の芸術家を指します。
• incorporates: 「～を取り入れる」や「～を組み込む」を意味します。
• old ironworks: 「古い鉄製品」や「古い鉄器」を意味します。
• into his sculptures: 「彼の彫刻の中に」と、取り入れる対象を示します。

関連

• steelworks
• foundry
• metalwork
• forge
• mill
• factory