inclination

/ˌɪnklɪˈneɪʃən/ インクリネイション

1. 傾向、好み、意向、性向

特定の物事や行動に対して、自然と心が惹かれたり、そうしたいと思ったりする傾向や性向を表します。好みや意向を示す場合にも使われます。

He has an inclination for art. (彼には芸術に対する好みがあります。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• has: 「～を持っている」「～がある」という状態を表します。
• an inclination: 「好み」「傾向」を指します。冠詞の an がついています。
• for: 「～に対する」という方向や対象を示します。
• art: 「芸術」を指します。

My inclination is to stay home tonight. (今夜は家にいたい気持ちです。)

• My: 「私の」という所有を表します。
• inclination: 「意向」「気持ち」を指します。
• is: 「～である」という状態や属性を表します。
• to: 不定詞の一部で、動詞の原形を導きます。
• stay: 「留まる」「滞在する」という動詞です。
• home: 「家に」という場所を示します。
• tonight: 「今夜」という時間を指します。

She showed no inclination to change her mind. (彼女は考えを変える気は全くありませんでした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• showed: 「見せた」「示した」という動詞 show の過去形です。
• no inclination: 「何の意向も」「何の気も」ないことを示します。no が inclination を否定しています。
• to: 不定詞の一部で、動詞の原形を導きます。
• change: 「変える」という動詞です。
• her mind: 「考え」「意見」を指します。

2. 傾き、勾配、傾角

地面や線などが水平方向からどれだけ傾いているか、その角度や勾配を表します。物理学や数学などで使われることもあります。専門分野では「傾角」「伏角」といった特定の角度を指すこともあります。

The inclination of the roof is steep. (その屋根の傾きは急です。)

• The inclination: 特定の「傾き」を指します。定冠詞の The がついています。
• of: 「～の」という所有や関連を示します。
• the roof: 特定の「屋根」を指します。定冠詞の The がついています。
• is: 「～である」という状態や属性を表します。
• steep: 「急な」「険しい」という形容詞です。

Measure the inclination of the slope. (その斜面の傾きを測定してください。)

• Measure: 「測定する」という動詞です。
• the inclination: 特定の「傾き」を指します。
• of: 「～の」という所有や関連を示します。
• the slope: 特定の「坂」「斜面」を指します。

The compass shows the magnetic inclination at this location. (この場所での方位磁石は伏角を示しています。)

• The compass: 特定の「方位磁石」「コンパス」を指します。
• shows: 「示す」という動詞 show の三人称単数現在形です。
• the magnetic inclination: 「磁気偏角」「伏角」を指します。magnetic は「磁気の」という形容詞です。
• at: 「～で」という場所を示します。
• this location: 「この場所」を指します。

関連

• tendency
• bias
• preference
• liking
• slope
• gradient
• angle
• tilt