memrootじしょ
英和翻訳
in this manner
in this manner
/ɪn ðɪs ˈmænər/
イン ディス マナー
1.
この方法で、このように
特定の行動や事柄が、どのような具体的な手順や方法で行われるかを指し示す際に使われます。
Please
arrange
the
books
in
this
manner.
(本をこのように並べてください。)
Please
丁寧な依頼を表します。
arrange
「~を並べる」「~を整理する」という意味です。
the books
特定の、あるいはすでに話題になっている「本」を指します。
in this manner
「このように」「この方法で」という意味で、具体的なやり方を示します。
He
solved
the
problem
in
this
manner.
(彼はこのように問題を解決しました。)
He solved
彼が解決しました。
the problem
その問題。
in this manner
この方法で、このようにして。
If
you
proceed
in
this
manner,
you
will
achieve
success.
(もしこの方法で進めば、成功するでしょう。)
If you proceed
もしあなたが進行すれば。
in this manner
この方法で、このように。
you will achieve success
あなたは成功を収めるでしょう。
The
instructions
specify
that
the
ingredients
should
be
combined
in
this
manner.
(指示書には、材料をこのように混ぜ合わせるように書かれています。)
The instructions specify
指示書には明記されています。
that the ingredients should be combined
材料を組み合わせるべきであること。
in this manner
このように。
To
avoid
confusion,
try
to
organize
your
thoughts
in
this
manner.
(混乱を避けるために、考えをこのように整理してみてください。)
To avoid confusion
混乱を避けるために。
try to organize your thoughts
あなたの考えを整理するように努めてください。
in this manner
このように。
2.
このような具合に、この形式で
ある状況や物事がどのような状態、形式、または様式で存在するか、または行われるべきかを、より一般的な視点から指し示す際に用いられます。
Please
arrange
the
books
in
this
manner.
(本をこのように並べてください。)
Please
丁寧な依頼を表します。
arrange
「~を並べる」「~を整理する」という意味です。
the books
特定の、あるいはすでに話題になっている「本」を指します。
in this manner
「このように」「この方法で」という意味で、具体的なやり方を示します。
He
solved
the
problem
in
this
manner.
(彼はこのように問題を解決しました。)
He solved
彼が解決しました。
the problem
その問題。
in this manner
この方法で、このようにして。
If
you
proceed
in
this
manner,
you
will
achieve
success.
(もしこの方法で進めば、成功するでしょう。)
If you proceed
もしあなたが進行すれば。
in this manner
この方法で、このように。
you will achieve success
あなたは成功を収めるでしょう。
The
instructions
specify
that
the
ingredients
should
be
combined
in
this
manner.
(指示書には、材料をこのように混ぜ合わせるように書かれています。)
The instructions specify
指示書には明記されています。
that the ingredients should be combined
材料を組み合わせるべきであること。
in this manner
このように。
To
avoid
confusion,
try
to
organize
your
thoughts
in
this
manner.
(混乱を避けるために、考えをこのように整理してみてください。)
To avoid confusion
混乱を避けるために。
try to organize your thoughts
あなたの考えを整理するように努めてください。
in this manner
このように。
関連
in this way
thus
hence
therefore
as such
in such a fashion
like this