in reference to

/ɪn ˈrɛfərəns tuː/ イン レファレンス トゥー

1. ～に関して、～について

ある事柄や話題に言及したり、関連付けたりする際に用いられる表現です。フォーマルな文脈でよく使われます。

In reference to your email, we have processed your request. (あなたのメールに関して、私たちはあなたの要求を処理しました。)

• In reference to: 「～に関して」という意味のフレーズです。
• your email: 「あなたのメール」を指します。
• we have processed: 「私たちは処理しました」という意味です。
• your request: 「あなたの要求」を指します。

He made a comment in reference to the recent changes. (彼は最近の変更についてコメントしました。)

• He made a comment: 「彼はコメントをしました」という意味です。
• in reference to: 「～について」という意味のフレーズです。
• the recent changes: 「最近の変更」を指します。

The document contains information in reference to the project budget. (その書類にはプロジェクトの予算に関する情報が含まれています。)

• The document contains information: 「その書類は情報を含んでいます」という意味です。
• in reference to: 「～に関する」という意味のフレーズです。
• the project budget: 「プロジェクトの予算」を指します。

Could you provide more details in reference to the new policy? (新しい方針に関して、もう少し詳しい情報を提供していただけますか？)

• Could you provide more details: 「もう少し詳しい情報を提供していただけますか」という意味です。
• in reference to: 「～に関して」という意味のフレーズです。
• the new policy?: 「新しい方針」を指します。

関連

• regarding
• concerning
• with regard to
• as to
• pertaining to
• about
• with respect to