difficult circumstances

ˈdɪfɪkəlt ˈsɜːkəmstænsɪz ディフィカルト サーカムスタンシズ

1. 困難な状況、苦境

問題や障害が多く、対処が難しい状況を指します。

They found themselves in difficult circumstances after losing their jobs. (彼らは職を失った後、困難な状況に陥りました。)

• They: 「彼ら」という複数の人々を指します。
• found themselves: 「～の状態にあることに気づいた」「～の状態になった」という意味です。
• in: 「～の中に」という状態を表す前置詞です。
• difficult circumstances: 挑戦的で対処が難しい状況を指します。
• after: 「～の後で」という時を表す前置詞です。
• losing their jobs: 職を失うことを意味します。

Despite the difficult circumstances, she maintained a positive attitude. (困難な状況にもかかわらず、彼女は前向きな態度を保ちました。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という逆接を表す前置詞です。
• the difficult circumstances: 特定の、挑戦的で対処が難しい状況を指します。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• maintained: 「～を維持した」「～を保った」という意味です。
• a positive attitude: 物事を良く捉える、建設的な姿勢を指します。

We must find a way to overcome these difficult circumstances. (私たちはこれらの困難な状況を乗り越える方法を見つけなければなりません。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• must: 「～しなければならない」という義務や必要性を表す助動詞です。
• find a way: 「方法を見つける」ことを意味します。
• to overcome: 「～を乗り越えるために」という目的を表す不定詞です。
• these: 「これらの」と、近くにある複数のものを指します。
• difficult circumstances: 挑戦的で対処が難しい状況を指します。

関連

• hardship
• adversity
• predicament
• challenge
• tough times
• trouble