industrial action

/ɪnˈdʌstriəl ˈækʃən/ インダストリアル アクション

1. 労働争議、争議行為

労働組合や労働者が、賃金や労働条件の改善を求めて、雇用主に対して集団で圧力をかける行為を指します。これには、ストライキ、サボタージュ、残業拒否などが含まれます。

The union threatened industrial action. (労働組合は争議行為をちらつかせた。)

• The union: 労働組合を指します。
• threatened: 「～を脅した」「～をちらつかせた」という意味の動詞です。
• industrial action: 労働者が労働条件改善のために行う集団的行動、争議行為を意味します。

Workers voted for industrial action. (労働者たちは争議行為に投票した。)

• Workers: 複数の労働者を指します。
• voted for: 「～に投票した」「～を支持して投票した」という意味の動詞句です。
• industrial action: 労働者が労働条件改善のために行う集団的行動、争議行為を意味します。

The government intervened to prevent widespread industrial action. (政府は広範囲な争議行為を防ぐために介入した。)

• The government: 政府を指します。
• intervened: 「介入した」という意味の動詞です。
• to prevent: 「～を防ぐために」という目的を表します。
• widespread: 「広範囲にわたる」「広く行き渡った」という意味の形容詞です。
• industrial action: 労働者が労働条件改善のために行う集団的行動、争議行為を意味します。

関連

• strike
• lockout
• protest
• union
• collective bargaining
• dispute