memrootじしょ
英和翻訳
herbal extract
Synthetic fiber
dark of night
undercooling
SpiderMonkey
Minbar
fibber
Nails
forest fire
Inuit
herbal extract
/ˈhɜːrbəl ˈɛkstrækt/
ハーバル エクストラクト
1.
植物の葉、花、根などから、特定の溶媒を使って有用な成分を抽出・濃縮した物質。
植物の様々な部分(葉、花、根、茎など)から、水やアルコールなどの溶媒を用いて有効成分を抽出し、それを濃縮した製品を指します。健康食品、化粧品、医薬品の原料として広く利用されており、特定の効能や香りを目的とすることが多いです。
This
skincare
product
contains
a
potent
herbal
extract.
(このスキンケア製品には強力なハーブエキスが含まれています。)
This skincare product
「このスキンケア製品」を指します。
contains
「~を含んでいる」という意味です。
a potent
「強力な」「効能のある」という意味です。
herbal extract
「ハーブエキス」を指します。
Many
traditional
medicines
rely
on
various
herbal
extracts
for
their
healing
properties.
(多くの伝統医学は、その治癒特性のために様々なハーブエキスに頼っています。)
Many traditional medicines
「多くの伝統的な薬」を指します。
rely on
「~に頼る」「~を当てにする」という意味です。
various
「様々な」という意味です。
herbal extracts
「ハーブエキス」を指します。
for their healing properties
「それらの治癒特性のために」という意味です。
She
added
a
few
drops
of
herbal
extract
to
her
tea
for
relaxation.
(彼女はリラックスのために、ハーブエキスを数滴お茶に加えました。)
She
「彼女」を指します。
added
「~を加えた」という意味です。
a few drops of
「少数の滴の~」という意味です。
herbal extract
「ハーブエキス」を指します。
to her tea
「彼女のお茶に」という意味です。
for relaxation
「リラックスのために」という意味です。
関連
botanical extract
plant extract
tincture
essence
infusion
decoction