memrootじしょ
英和翻訳
intending to
intending to
/ɪnˈtɛndɪŋ tuː/
インテンディング トゥー
1.
~するつもりである、~しようと意図している
未来のある行動や計画、意図を表すフレーズです。何かをするつもりであること、またはそのように計画していることを示します。フォーマルな文脈や、より具体的な計画を述べる際によく使われます。
I
am
intending
to
submit
my
application
by
the
deadline.
(私は締め切りまでに申し込み書を提出するつもりです。)
I
「私」という一人称代名詞です。
am intending to
「~するつもりである」「~しようと意図している」という未来の計画や意図を表す表現です。
submit
「提出する」という意味の動詞です。
my application
「私の申し込み書」を指します。
by the deadline
「締め切りまでに」という意味で、期限を示します。
She
was
intending
to
call
you
earlier,
but
got
busy.
(彼女はもっと早くあなたに電話するつもりでしたが、忙しくなりました。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞です。
was intending to
過去において「~するつもりだった」という意図を表す表現です。
call you
「あなたに電話する」という意味です。
earlier
「もっと早く」という意味です。
but
「しかし」という意味で、逆接を表します。
got busy
「忙しくなった」という意味で、「get + 形容詞」で「~になる」を表します。
They
are
intending
to
purchase
a
new
property
next
year.
(彼らは来年、新しい不動産を購入するつもりです。)
They
「彼ら」という三人称複数代名詞です。
are intending to
「~するつもりである」「~しようと意図している」という未来の計画や意図を表す表現です。
purchase
「購入する」という意味の動詞です。buyよりもフォーマルな響きがあります。
a new property
「新しい不動産」を指します。
next year
「来年」という意味で、未来の時期を示します。
We
were
intending
to
surprise
her
with
a
party,
but
she
found
out.
(私たちは彼女をパーティーで驚かせるつもりでしたが、彼女にバレてしまいました。)
We
「私たち」という一人称複数代名詞です。
were intending to
過去において「~するつもりだった」という意図を表す表現です。
surprise her
「彼女を驚かせる」という意味です。
with a party
「パーティーで」という手段や方法を示します。
but
「しかし」という意味で、逆接を表します。
she found out
「彼女が知ってしまった」「彼女にバレた」という意味です。
関連
planning to
meaning to
aiming to
proposing to
going to