eradicate barriers

/ɪˈrædɪkeɪt ˈbæriərz/ エラディケイト バリアーズ

1. 障害や障壁を完全に除去すること。

進歩や達成を妨げる物理的、心理的、制度的な障害を、根こそぎ取り去る状況を指します。問題の根本原因を排除し、自由な活動や発展を可能にする意図が込められています。

Our goal is to eradicate barriers to education. (私たちの目標は、教育への障壁を取り除くことです。)

• Our goal: 「私たちの目標」という意味です。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• to eradicate barriers: 「障壁を根絶する」という、この表現の中心となる部分です。
• to education: 「教育に対する」という意味で、何に対する障壁かを具体的に示します。

The new policy aims to eradicate barriers for small businesses. (新しい政策は、中小企業の障壁を取り除くことを目指しています。)

• The new policy: 「新しい政策」という意味です。
• aims to: 「〜することを目指す」という目的を表す表現です。
• eradicate barriers: 「障壁を根絶する」という表現です。
• for small businesses: 「中小企業にとっての」という意味で、誰にとっての障壁かを明確にします。

Technological advancements can help eradicate communication barriers. (技術の進歩は、コミュニケーションの障壁を取り除くのに役立つことがあります。)

• Technological advancements: 「技術の進歩」という意味です。
• can help: 「〜するのに役立つことができる」という可能性や助けを表します。
• eradicate communication barriers: 「コミュニケーションの障壁を根絶する」という表現で、具体的な障壁の種類を示します。

関連

• remove obstacles
• overcome hurdles
• break down walls
• eliminate impediments
• clear paths
• dismantle barriers