memrootじしょ
英和翻訳
in process
in process
[ɪn ˈprɑːsɛs]
イン プロセス
1.
何らかの活動や作業が開始され、まだ完了していない状態。
ある物事が進行しており、まだ最終的な状態に至っていない段階を指します。
The
construction
of
the
new
building
is
in
process.
(新しいビルの建設は進行中です。)
The construction
「建設」という行為。
of the new building
「新しいビルの」という修飾。
is
「～である」という状態を示す。
in process
「進行中である」という状態。
The
investigation
is
in
process.
(捜査は進行中です。)
The investigation
「その捜査」を指す。
is
「～である」という状態を示す。
in process
「進行中である」という状態。
The
team
is
in
process
of
reviewing
the
documents.
(チームは書類の確認作業中です。)
The team
「そのチーム」を指す。
is in process of
「～の途中である」という状態を示す。
reviewing the documents
「書類を確認すること」という行為。
2.
情報、データ、申請などが特定のシステムや手順によって扱われている状態。
特にシステム、事務処理、申請などの文脈で、対象が手続きの途中にあり、完了に向けて進行していることを示します。
Your
application
for
the
visa
is
currently
in
process.
(あなたのビザ申請は現在処理中です。)
Your application
「あなたの申請」を指す。
for the visa
「ビザのための」という修飾。
is currently
「現在～である」という状態を示す。
in process
「処理中である」という状態。
The
payment
is
in
process
and
should
clear
within
24
hours.
(支払いは処理中であり、24時間以内に完了するはずです。)
The payment
「その支払い」を指す。
is in process
「処理中である」という状態。
and
「そして」という接続詞。
should clear
「完了するはずだ」という予測。
within 24 hours
「24時間以内に」という期間。
The
upgrade
of
the
software
is
in
process,
please
do
not
turn
off
your
device.
(ソフトウェアのアップグレードは進行中です。デバイスの電源を切らないでください。)
The upgrade
「そのアップグレード」を指す。
of the software
「ソフトウェアの」という修飾。
is in process
「進行中である」という状態。
please do not
「～しないでください」という依頼。
turn off
「電源を切る」という行為。
your device
「あなたのデバイス」を指す。
関連
ongoing
underway
pending
developing
work in progress
being processed
in progress