memrootじしょ
英和翻訳
in progress
in progress
/ˌɪn ˈprɑːɡrəs/
イン プログレス
1.
進行中
何かがある時点から始まり、まだ完了しておらず、現在も続けられている状態を表します。プロジェクト、作業、建設、処理など、時間のかかる物事の途中の段階を示す際に広く使われます。
The
construction
is
in
progress.
(その建設は進行中です。)
The
特定のものを指す定冠詞。
construction
「建設」「建築物」を意味します。
is
主語と補語をつなぐ「~である」を意味するbe動詞の現在形です。
in progress
「進行中である」という状態を表す句です。
Your
request
is
in
progress.
(あなたの依頼は進行中です。)
Your
「あなたの」を意味する所有代名詞です。
request
「要求」「依頼」を意味します。
is
主語と補語をつなぐ「~である」を意味するbe動詞の現在形です。
in progress
「進行中である」という状態を表す句です。
The
work
is
still
in
progress.
(その作業はまだ進行中です。)
The
特定のものを指す定冠詞。
work
「仕事」「作業」を意味します。
is still
「まだ~である」という状態を表します。
in progress
「進行中である」という状態を表す句です。
2.
作業中
特定の作業やタスクが、現在実行されている最中であることを示します。建設作業、システム改修、手続きの処理など、具体的な活動が行われている状態を表す場合に使われます。
The
website
is
under
construction.
(そのウェブサイトは工事中です。)
The
特定のものを指す定冠詞。
website
「ウェブサイト」を意味します。
is
主語と補語をつなぐ「~である」を意味するbe動詞の現在形です。
under construction
「建設中」「工事中」を意味します。
Maintenance
work
is
in
progress.
(メンテナンス作業が進行中です。)
Maintenance
「保守」「メンテナンス」を意味します。
work
「作業」を意味します。
is
主語と補語をつなぐ「~である」を意味するbe動詞の現在形です。
in progress
「進行中である」という状態を表す句です。
Please
excuse
the
mess
while
work
is
in
progress.
(作業中は散らかっていて申し訳ありませんが、ご容赦ください。)
Please
丁寧な依頼を表す言葉です。
excuse
「許す」「大目にみる」を意味します。
the
特定のものを指す定冠詞。
mess
「散らかっている状態」「混乱」を意味します。
while
「~している間」を意味します。
work
「作業」を意味します。
is
主語と補語をつなぐ「~である」を意味するbe動詞の現在形です。
in progress
「進行中である」という状態を表す句です。
関連
ongoing
underway
under construction
being processed
unfinished
incomplete