in conclusion

/ɪn kənˈkluːʒən/ イン コンクルージョン

1. 話や文章の終わりを示すために使い、要約や最終的な意見を述べ始める時に用いる句。

スピーチや論文、議論などの締めくくりに、「これで終わりです」「最終的な要点はこれです」という合図として使われます。

In conclusion, I would like to thank everyone for their hard work. (結論として、皆さんの懸命な働きに感謝したいと思います。)

• In conclusion: 話や文章を終える際に「最後に」「結論として」という意味で使われます。
• I would like to thank everyone for their hard work.: 私は全員の懸命な働きに感謝したいと思います。

In conclusion, the experiment results support our hypothesis. (結論として、実験結果は私たちの仮説を裏付けています。)

• In conclusion: 話や文章を終える際に「最後に」「結論として」という意味で使われます。
• the experiment results support our hypothesis.: その実験結果は私たちの仮説を裏付けています。

In conclusion, this project has been a great success. (結論として、このプロジェクトは大きな成功でした。)

• In conclusion: 話や文章を終える際に「最後に」「結論として」という意味で使われます。
• this project has been a great success.: このプロジェクトは大きな成功でした。

2. 話や議論の最終的な判断や決定を示す時に用いる句。

これまでの議論や検討を踏まえた上での、最終的な結論や決定事項を述べたい時に使われます。

In conclusion, we have decided to proceed with the new plan. (結論として、私たちは新しい計画を進めることに決めました。)

• In conclusion: 最終的な判断や決定を示す際に「結論として」という意味で使われます。
• we have decided to proceed with the new plan.: 私たちは新しい計画を進めることに決めました。

In conclusion, the best course of action is to wait for more data. (結論として、最善の行動方針はより多くのデータが揃うまで待つことです。)

• In conclusion: 最終的な判断や決定を示す際に「結論として」という意味で使われます。
• the best course of action is to wait for more data.: 最善の行動方針は、より多くのデータが揃うまで待つことです。

In conclusion, we cannot approve the budget increase at this time. (結論として、現時点では予算増加を承認できません。)

• In conclusion: 最終的な判断や決定を示す際に「結論として」という意味で使われます。
• we cannot approve the budget increase at this time.: 現時点では予算増加を承認できません。

関連

• finally
• lastly
• to summarize
• in summary
• in short
• to conclude
• in closing
• overall
• ultimately
• all in all