illicit funds

/ɪˈlɪsɪt fʌndz/ イリシット ファンズ

1. 違法な資金、不正資金

法律や規則、倫理に反する方法で得られたお金や資産を指します。通常、犯罪行為（麻薬取引、マネーロンダリング、贈収賄など）を通じて生じた資金に対して使われます。

The investigation uncovered a vast network for laundering illicit funds. (その捜査は、不正資金を洗浄するための広大なネットワークを明らかにした。)

• The investigation: その捜査
• uncovered: ～を明らかにした、発覚させた
• a vast network: 広大なネットワーク
• for laundering: ～を洗浄するための（ここでは資金の出所を隠す行為を指す）
• illicit funds: 不正資金、違法な資金

They were arrested for attempting to smuggle illicit funds across the border. (彼らは国境を越えて不正資金を密輸しようとしたとして逮捕された。)

• They: 彼ら
• were arrested: 逮捕された
• for attempting: ～を試みたことに対して
• to smuggle: 密輸する
• illicit funds: 不正資金、違法な資金
• across the border: 国境を越えて

The government is cracking down on individuals who benefit from illicit funds. (政府は不正資金から利益を得る個人を取り締まっている。)

• The government: 政府
• is cracking down on: ～を取り締まっている、厳しく対処している
• individuals: 個人
• who benefit from: ～から利益を得る者
• illicit funds: 不正資金、違法な資金

関連

• money laundering
• black money
• dirty money
• illegal proceeds
• contraband
• bribery
• corruption