hub-and-spoke model

[hʌb ænd spoʊk ˈmɒdəl] ハブ・アンド・スポーク・モデル

1. 中央の拠点（ハブ）とそこから放射状に伸びる複数の末端（スポーク）で構成されるネットワークモデル。

航空会社、物流、データネットワークなどで、一つの中心的な場所（ハブ）に資源や情報が集まり、そこから多くの末端（スポーク）へと効率的に分配される構造を指します。これにより、多くの地点間を直接接続する必要がなくなり、効率的な運用が可能になります。

Major airlines often use a hub-and-spoke model to efficiently connect passengers to various destinations. (主要な航空会社は、乗客を様々な目的地へ効率的に接続するために、ハブ・アンド・スポークモデルをよく利用します。)

• Major airlines: 主要な航空会社。
• often use: しばしば利用する、よく用いる。
• a hub-and-spoke model: ハブ・アンド・スポークモデルという方式。
• to efficiently connect: 効率的に接続するために。
• passengers: 乗客を。
• to various destinations: 様々な目的地へ。

The company adopted a hub-and-spoke model for its distribution network, centralizing inventory at a main warehouse. (その会社は、主要な倉庫に在庫を集約し、流通ネットワークにハブ・アンド・スポークモデルを採用した。)

• The company: その会社は。
• adopted: 採用した。
• a hub-and-spoke model: ハブ・アンド・スポークモデルを。
• for its distribution network: その流通ネットワークのために。
• centralizing inventory: 在庫を集約することで。
• at a main warehouse: 主要な倉庫に。

In network topology, a hub-and-spoke model simplifies routing by having all traffic pass through a central hub. (ネットワークトポロジーにおいて、ハブ・アンド・スポークモデルは、全てのトラフィックが中央のハブを通過することでルーティングを簡素化します。)

• In network topology: ネットワークトポロジーにおいて。
• a hub-and-spoke model: ハブ・アンド・スポークモデルは。
• simplifies routing: ルーティングを簡素化します。
• by having all traffic pass: 全てのトラフィックが通過するようにすることで。
• through a central hub: 中央のハブを。

関連

• star network
• centralized network
• point-to-point network
• mesh network
• decentralized network
• logistics
• supply chain