memrootじしょ
英和翻訳
dental crowns
dental crowns
/ˈdɛntəl kraʊnz/
デンタル クラウンズ
1.
歯冠、差し歯
虫歯や損傷で大きく失われた歯を補強し、見た目を回復するために、歯に装着される人工的な被せ物のことです。
My
dentist
recommended
dental
crowns
for
my
damaged
molars.
(私の歯科医は損傷した奥歯に歯冠を勧めました。)
My dentist
私の歯科医を指します。
recommended
何かを勧めた、推薦したことを表します。
dental crowns
歯科治療で使われる歯の被せ物、または差し歯を指します。
for my damaged molars
損傷した私の奥歯のために、という目的や対象を表します。
Getting
dental
crowns
can
improve
both
the
function
and
appearance
of
your
teeth.
(歯冠を装着することで、歯の機能と見た目の両方を改善できます。)
Getting dental crowns
歯冠を装着すること、という意味です。
can improve
改善することができる、という意味です。
both the function and appearance
機能と見た目の両方を指します。
of your teeth
あなたの歯の、という意味です。
The
cost
of
dental
crowns
varies
depending
on
the
material
used.
(歯冠の費用は、使用される材料によって異なります。)
The cost
費用を指します。
of dental crowns
歯冠の、という意味で、費用の対象を示します。
varies
異なる、変動するという意味です。
depending on the material used
使用される材料によって、という意味で、変動の条件を示します。
After
a
root
canal,
a
dental
crown
is
often
placed
to
protect
the
tooth.
(根管治療後、歯を保護するために歯冠がよく装着されます。)
After a root canal
根管治療の後、という意味です。
a dental crown
一つの歯冠、差し歯を指します。
is often placed
しばしば装着される、という意味の受動態です。
to protect the tooth
その歯を保護するために、という目的を示します。
関連
dental cap
restoration
bridge
veneer
filling
implant