implant

/ɪmˈplænt/ インプラント

1. 体内や物に何かを埋め込む、移植する

体内や物体の中に何かを固定したり、生体組織を移植したりする行為、あるいは考えなどを心に深く根付かせる様子を表します。

They implanted a microchip in the dog. (彼らはその犬にマイクロチップを埋め込んだ。)

• They: 「彼ら」「それら」など、複数の人や物を指します。
• implanted: 「埋め込んだ」「移植した」という過去の行動を表します。（動詞 implant の過去形）
• a microchip: 「マイクロチップ」を指します。「a」は特定のマイクロチップではなく、一般的なものを1つ指します。
• in: 「～の中に」「～に」という位置や場所を示します。
• the dog: 特定の「その犬」を指します。

The surgeon will implant a new lens in his eye. (その外科医は彼の目に新しいレンズを移植するだろう。)

• The surgeon: 特定の「その外科医」を指します。
• will implant: 「～するだろう」という未来の行動を表します。「implant」は「移植する」「埋め込む」という意味です。
• a new lens: 「新しいレンズ」を指します。「a」は特定のレンズではなく、新しいレンズを1つ指します。
• in: 「～の中に」「～に」という位置や場所を示します。
• his eye: 「彼の目」を指します。

His ideas were deeply implanted in my mind. (彼の考えは私の心に深く植え付けられた。)

• His ideas: 「彼の考え」を指します。
• were deeply implanted: 「深く植え付けられた」「深く埋め込まれた」という状態を表します。（受動態の表現）
• in: 「～の中に」「～に」という場所を示します。
• my mind: 「私の心」を指します。

2. 体内などに手術で埋め込まれた人工物や組織（インプラント、移植片）

手術などによって体内や他の場所に永続的または一時的に固定される人工物や生体組織そのものを指します。医療分野でよく使われる言葉です。

She decided to get a dental implant. (彼女は歯科インプラントを受けることにした。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• decided: 「決めた」という過去の行動を表します。（動詞 decide の過去形）
• to get: 「～を手に入れること」という決断の内容を示します。
• a dental implant: 「歯科インプラント」を指します。「a」は特定のインプラントではなく、一般的なものを1つ指します。

The breast implant ruptured. (そのブレストインプラントが破裂した。)

• The breast implant: 特定の「そのブレストインプラント」を指します。
• ruptured: 「破裂した」という過去の出来事を表します。（動詞 rupture の過去形）

The doctor checked the heart implant. (その医師は心臓のインプラントをチェックした。)

• The doctor: 特定の「その医師」を指します。
• checked: 「確認した」「診察した」という過去の行動を表します。（動詞 check の過去形）
• the heart implant: 特定の「その心臓インプラント」を指します。

関連

• graft
• insert
• embed
• prosthesis
• transplant
• artificial