hop

[hɑp] ホップ

1. 片足または両足で軽く跳ぶ。

足を使って短く、素早い跳躍をするイメージです。特に片足での跳躍や、子供が遊びでぴょんぴょん跳ぶ様子によく使われます。

He hopped over the puddle. (彼は水たまりを跳び越えた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• hopped: 「跳んだ」という、過去に行われた軽く跳ぶ動作を表します。
• over: 「～を越えて」という位置関係や移動方向を表します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• puddle.: 「水たまり」を指します。

Children love to hop and skip. (子供たちはぴょんぴょん跳んだりスキップしたりするのが大好きだ。)

• Children: 「子供たち」という複数人を指します。
• love: 「～が好きである」「～を愛する」という感情を表します。
• to: 不定詞のtoで、動詞の原形（hop）と組み合わせて「～すること」を表します。
• hop: 「軽く跳ぶ」「ぴょんぴょん跳ぶ」という動作を表します。
• and: 「～と」「そして」という語句や文をつなぐ接続詞です。
• skip.: 「スキップする」「軽快に飛ぶように歩く」という動作を表します。

He hopped on one leg. (彼は片足でぴょんぴょん跳んだ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• hopped: 「跳んだ」という、過去に行われた軽く跳ぶ動作を表します。
• on: 「～に乗って」という状態や動作を表します。
• one: 「一つの」「片方の」という数や限定を表します。
• leg.: 「足」を指します。

2. 乗り物に素早く乗る、または場所から場所へ短距離移動する。

乗り物に気軽にサッと乗ったり、ごく短い距離や数ヶ所を素早く移動するイメージです。

Let's hop on the bus. (バスにさっと乗りましょう。)

• Let's: 「～しましょう」という提案を表します。Let usの短縮形です。
• hop: 「素早く乗る」「短距離移動する」という動作を表します。
• on: 「～に乗って」という状態や動作を表します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• bus.: 「バス」を指します。

We can hop from one bar to another. (バーをいくつか回って（はしごして）もいいですね。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• can: 「～できる」という能力や可能性を表す助動詞です。
• hop: 「短距離移動する」「移動する」という動作を表します。
• from: 「～から」という出発点や起源を表します。
• one: 「一つの」という数や限定を表します。
• bar: 「バー」を指します。
• to: 「～へ」という方向や到達点を示す前置詞です。
• another.: 「もう一つの」「別の」という、前に出たもの以外の別のものを指します。

Just hop in the car. (ちょっと車に乗って。)

• Just: 「ちょっと」「ほんの」という、軽い行動や短い時間を強調する副詞です。
• hop: 「素早く行く」「ちょっと立ち寄る」という動作を表します。
• in: 「～の中へ」という方向や場所を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• car.: 「車」を指します。

3. （名詞として）ビール醸造などに使われる、ホップという植物。

ビール作りに欠かせない、独特の苦味と香りを生み出す植物（雌花）を指します。

Hops are used to flavor beer. (ホップはビールに風味を加えるのに使われる。)

• Hops: 「ホップ」という植物を複数形で指します。
• are: 主語（Hops）に対するbe動詞の現在形です。「～である」という状態を表します。
• used: 「使われる」という動詞useの過去分詞で、be動詞と組み合わせて受動態（使われる）を表します。
• to: 「～のために」「～するのに」という目的や用途を示す前置詞です。
• flavor: 「～に風味を加える」という動詞です。
• beer.: 「ビール」を指します。

The beer has a strong hop flavor. (そのビールはホップの風味が強い。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• beer: 「ビール」を指します。
• has: 主語（The beer）に対する動詞haveの現在形です。「～を含む」「～を持っている」という意味を表します。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞です。「一つの」という意味も持ちます。
• strong: 「強い」という形容詞です。
• hop: 「ホップの」という意味で、名詞（flavor）を修飾する形容詞として使われています。
• flavor.: 「風味」を指します。

They grow hops for brewing. (彼らは醸造用にホップを栽培している。)

• They: 「彼らは」「それらは」という複数人や複数のものを指します。
• grow: 「育てる」「栽培する」という動詞です。
• hops: 「ホップ」という植物を複数形で指します。
• for: 「～のために」という目的を示す前置詞です。
• brewing.: 「醸造すること」を指します。

関連

• jump
• skip
• leap
• bound
• spring
• trip
• journey
• travel
• beer ingredient
• plant