beer ingredient

[bɪər ɪnˈɡriːdiənt] ビア イングリディエント

1. ビールを作るのに使われる材料。

ビール醸造に不可欠な原料のことです。一般的には、麦芽（malt）、ホップ（hops）、酵母（yeast）、水（water）が主な材料とされます。これらの材料の質や比率によって、ビールの種類や風味が大きく変わります。

What are the main beer ingredients? (ビールの主な材料は何ですか？)

• What: 疑問詞で「何」を尋ねる際に使われます。
• are: 「～である」「存在する」といった状態を表すbe動詞の現在複数形です。
• the main: 特定の、または主要なものを指す冠詞「the」と、「主な」「主要な」という意味の形容詞「main」を組み合わせたものです。
• beer ingredients: 「ビール」という意味の名詞「beer」と、「材料」「原料」という意味の名詞「ingredient」の複数形「ingredients」を組み合わせたもので、「ビールの材料」という意味です。
• ?: 疑問文の終わりを示す句読点です。

The four essential beer ingredients are malt, hops, yeast, and water. There are also other additives that brewers sometimes use. However, these four are the base. (ビールの4つの不可欠な材料は、麦芽、ホップ、酵母、そして水です。醸造家が時々使う他の添加物もあります。しかし、この4つが基本です。)

• The four essential: 「4つの不可欠な」という意味です。「the」は特定のもの、「four」は数字の「4」、「essential」は「不可欠な」「本質的な」という意味の形容詞です。
• beer ingredients: 「ビールの材料」という意味です。
• are malt, hops, yeast, and water.: 「麦芽、ホップ、酵母、そして水です。」という意味です。「are」は「～である」という意味のbe動詞、「malt, hops, yeast, and water」は材料のリストです。
• There are also: 「～もあります」という意味の表現です。「there are」は存在を示す構文、「also」は「～もまた」という意味の副詞です。
• other: 「その他の」「別の」という意味の形容詞です。
• additives: 「添加物」という意味の名詞「additive」の複数形です。
• that brewers sometimes use.: 「醸造家が時々使う」という意味の関係代名詞節です。「that」はadditivesを修飾、「brewers」は「醸造家」、「sometimes」は「時々」、「use」は「使う」という意味です。
• However, these four are the base.: 「しかし、この4つが基本です。」という意味です。「However」は逆接の接続副詞、「these four」は「これら4つ」、「are」は「～である」、「the base」は「基本」という意味です。

Finding the right balance among the beer ingredients is key to making a great beer. (ビールの材料の間で適切なバランスを見つけることが、素晴らしいビールを作るための鍵となります。)

• Finding the right balance: 「適切なバランスを見つけること」という意味です。「Finding」は「見つけること」という動名詞、「the right balance」は「適切なバランス」です。
• among the: 「～の間で」「～の中で」という意味の前置詞句です。「among」は3つ以上のものの間で使う際に用いられます。
• beer ingredients: 「ビールの材料」という意味です。
• is key: 「鍵となります」「重要です」という意味です。「is」は「～である」、「key」は「鍵」「重要なもの」という意味です。
• to making a great beer.: 「素晴らしいビールを作るための」という意味です。「to making」は目的や結果を示す不定詞句、「a great beer」は「素晴らしいビール」です。

2. 「ビールの材料」というフレーズ自体を指す言葉として使われる場合。例えば、会話の中でこのフレーズについて言及する際に使われます。

特定の言葉やフレーズが、会話や文章の中で話題として扱われる場合に、その言葉やフレーズそのものを指して使われることがあります。この場合、「beer ingredients」という言葉の組み合わせ自体が議論の対象となっています。

We discussed the topic of "beer ingredients" in our brewing class. (私たちは醸造クラスで「ビールの材料」というトピックについて話し合いました。)

• We discussed the topic of: 「私たちは～のトピックについて話し合った」という意味です。「We」は「私たち」、「discussed」は「話し合った」、「the topic of」は「～のトピック」です。
• "beer ingredients": 「『ビールの材料』」というフレーズそのものを指しています。
• in our brewing class.: 「私たちの醸造クラスで」という意味です。「in」は場所を示す前置詞、「our brewing class」は「私たちの醸造クラス」です。

He wrote an article about "beer ingredients". (彼は「ビールの材料」についての記事を書きました。)

• He wrote an article about: 「彼は～についての記事を書いた」という意味です。「He」は「彼」、「wrote」は「書いた」、「an article about」は「～についての記事」です。
• "beer ingredients".: 「『ビールの材料』」というフレーズそのものを指しています。

What do you know about "beer ingredients"? (「ビールの材料」について、あなたは何か知っていますか？)

• What do you know about: 「～について何を知っていますか？」という意味の疑問文です。「What do you know about」で「～について何を知っているか」を尋ねます。
• "beer ingredients"?: 「『ビールの材料』」というフレーズそのものを指しています。

関連

• malt
• hops
• yeast
• water
• brewing
• recipe
• fermentation
• additives
• flavor
• aroma